Etape précédente
Etape suivante
Index des étapes
Vous êtes dans la base souterraine de la Czerka.
Passez derrière la navette, montez à son bord et allez en direction du pôle Nord de Télos, là où Bao-Dur a détecté une anomalie dans le champ d'énergie entourant la surface de Télos.
Départ de la base souterraine de la Czerka (animation)
Départ en navette vers la mesa polaire.
Départ de la base souterraine de la Czerka
Poursuivis (animation)
Vous êtes poursuivis par une meute de HK-50 qui vous en envoie d'autres pour vous intercepter vers la zone polaire.
Poursuivis par une meute de HK-50
HK-50
Affirmation : Nous arrivons trop tard. La cible nous a échappé. Nous devons la poursuivre.
HK-50
Remarque : Ils se sont probablement échappés à bord de la navette orbitale qui était amarrée ici. L'ordinateur de contrôle du hangar a dû enregistrer leur départ.
HK-50
Demande : Avez-vous trouvé quelque chose concernant le trajet de la navette ?
HK-50
Réponse : J'ai réussi à retracer le parcours de la navette à travers le réseau de boucliers. Toutefois, celui-ci ne couvre pas la zone polaire, qui semble être sa destination.
HK-50
Affirmation : Envoyez une unité vers la zone polaire, munie des dernières coordonnées connues de la navette et de son trajet approximatif. Ils ne nous échapperont pas une fois de plus.
Approche de la mesa polaire (animation)
Atton guide la navette vers la mesa polaire. A l'intérieur de cet ancienne cheminée volcanique désormais érigée en haut plateau par l'érosion, les télosiens avaient creusé de vastes cavités et installé le système d'irrigation de la planète.
Arrivée à la mesa polaire
Arrivée à la mesa polaire
Descendu au lance-missiles
Navette touchée par un tir de type missile (pourquoi est-ce que l'on ne dispose pas d'armes de ce type ?).
HK-50 au lance-roquettes
HK-50 au lance-roquettes
Excellent tir, malgré la force du vent. Même moi, je n'aurais pas fait mieux
Vantardise des HK-50 et activation des procédures de défense et préservation
HK-50
Auto-congratulation : Excellent tir, malgré la force du vent. Même moi, je n'aurais pas fait mieux.
Evaluation du champ de bataille : j'ai relevé les empruntes thermiques du Jedi et de ses aliés. Activez les mines et amorcez les séquences d'autodestruction.
Traduction Voir...Masquer... |
StrRef :
117987
Version originelle :
Point tactique : J'ai identifié les zones thermiques du Jedi et de ses alliés. Il suffit d'activer les mines et d'amorcer les séquences d'autodestruction.
Version nouvelle :
Evaluation du champ de bataille : j'ai relevé les empruntes thermiques du Jedi et de ses aliés. Activez les mines et amorcez les séquences d'autodestruction.
Remarques du traducteur :
Field Assessment: I have picked up the heat forms of the Jedi and his allies. Activate the mines, and prime the self-destruct sequences.
Téléchargez les mises à jour.
|
Bug - Activer une autodestruction qui ne fonctionne pas et un champ de mines qui n'existe pas : Voir...Masquer... |
Qu'est-ce que cette histoire de mines et d'autodestruction ?
TSLRCM a restauré la phrase " Evaluation du champ de bataille : j'ai relevé les empruntes thermiques du Jedi et de ses aliés. Activez les mines et amorcez les séquences d'autodestruction."
Cette phrase semble devoir être interprétée comme :
Les HK-50 amorcent leurs systèmes d'autodestruction. Ce sont des systèmes qui les équipent tous et qui les font exploser, causant d'énorme dégâts autour d'eux, s'ils sont en passe d'être vaincus dans un combat.
"Activer les mines" pourrait être interprété comme "Activer un champ de mines". Il faudrait, pour que cette phrase ait un sens, qu'un champ de mines, entre les HK-50 et le groupe actif, soit activé dès la fin de cette phrase. Ce champ de mines pourrait, soit protéger les HK-50 (se trouver devant eux), soit entourer les groupe qui, éjecté de la navette, est inconscient ce qui laisse le temps aux HK-50 de les confiner dans un champ de mines.
Ceci collerait parfaitement à la situation, obligeant le groupe actif à attaquer les HK-50 avec des armes à distances ou à contourner le champ de mines tout en se faisant tirer dessus. Ceci viendrait, fort à propos, contrarier ma recommandation d'attaquer les HK-50 au corps à corps car, aux armes à distance, ils sont meilleurs que nous.
|
Crash ! Et de deux !
Pauvre Atton ! Il est la cible de tout le monde ! Pourtant ce n'est pas de sa faute.
Second crash !
Second crash !
Rencontre et affrontement d'une escouade de HK-50
3 droïdes HK-50 prétentieux, sentencieux et vantards prétendent vous éliminer.
3 droïdes HK-50 prétentieux, sentencieux et vantards.
Se précipiter au corps à corps car ils sont meilleurs que nous en tir à distance et se servent de grenades tandis qu'ils ne savent pas utiliser les armes de mêlée ce qui les pénalise.
Ramasser tous les restes dont, systématiquement, un "Amas de contrôle de droïde de modèle HK" (pour poursuivre la réparation de votre HK-47).
HK-50
Déclaration irritée : Vous voilà . J'ai eu du mal à vous retrouver, Jedi.
En version restaurée de Kotor 2, la première déclaration des HK-50 est remplacée par la suivante :
HK-50
Soulagement : Ah, quel plaisir de vous revoir indemne, Jedi. Nous avons craint, en descendant votre navette, de vous causer des dommages irréparables.
HK-50
Clarification rapide : Maintenant que nous vous tenons, nous espérons qu'il sera possible de communiquer.
Ajout inutile : Et mettre un... terme aux hostilités.
Exilée (Meetra Surik)
Il y a une raison pour que vous ayez abattu mon vaisseau ?
HK-50
Clarification inutile : Nous souhaitions uniquement mettre votre vaisseau hors service. Une fois vos coordonnées entre nos mains, nous y avons envoyé plusieurs droïdes.
Remarque inquisitrice : Nous nous interrogeons toutefois sur la raison de votre présence au niveau des vestiges du système d'irrigation polaire de Télos. Il n'y a rien ici que nos instruments aient pu détecter.
Menace sadique : Mais nous avons la ferme intention de vous faire avouer ce que vous faites ici, par la torture.
Exilée (Meetra Surik)
Qu'est-ce que des droïdes assassins fabriquent ici ?
HK-50
Réponse évidente : Où que vous cherchiez à fuir, nous serons là , prêts et armés jusqu'aux dents.
Question rhétorique : Ainsi, la question que vous nous posez est la même que celle que nous vous posons. Que faites-vous donc ici ?
Exilée (Meetra Surik)
Mais combien vous êtes ?
HK-50
Réprimande sans concession : Voyons, Jedi... Pour capturer ou éliminer nos cibles, nous sommes aussi nombreux que nécessaire.
Déclaration vantarde : Et nous sommes bien trop nombreux pour qu'un Jedi puisse nous vaincre, aussi puissant soit-il. Détruisez l'un de nous et dix autres viendront prendre sa place.
Menace inutile : Et nos protocoles d'attaque sont bien plus puissants que les vôtres et ceux de vos alliés.
Exilée (Meetra Surik)
Détruire l'un d'entre vous ne m'a pas posé le moindre problème. A trois, vous allez peut-être m'obliger à m'employer un peu, mais j'en doute.
Auto-satisfactions des HK-50
Bug :
Dans le journal, la première phrase des HK-50 est remplacée par quatre fois la seconde phrase.
Récapitulation des pioches sur cette carte
Si la pioche est bonne, sauvegardez-la et recommencez plusieurs fois ces combats à partir de la sauvegarde faite en fin d'étape précédente. Après un certain nombre de bonnes pioches sauvegardées, comparez-les et gardez la plus satisfaisante selon vous.
Exemples de pioches. On peut garder, par exemple, la dernière.
- Amélioration d'agilité pour droïde (Classe 2, Reflex 2, Dex 3)
Amélioration de durabilité (classe 2, jsv+2, const+1)
Amélioration de sagesse pour droïde (classe 2, jsv+2, sagesse+2)
- 2 améliorations de sagesse pour droïde (classe 2, jsv+2, sagesse+2)
Revêtement modulaire T3 (classe 3, bonus défense 7)
2 améliorations d'agilité pour droïde (Classe 2, Reflex 2, Dex 3)
- Amélioration de sagesse pour droïde (classe 2, jsv+2, sagesse+2)
Armure pour droïde en agrinium (classe 1, Déf 5, ICD 50% Electrique, Energie, Feu) (4775)
- Amélioration de durabilité (classe 2, jsv+2, const+1)
Armure pour droïde en agrinium (classe 1, Déf 5, ICD 50% Electrique, Energie, Feu) (4775)
Armure pour droïde en agrinium (classe 1, Déf 5, ICD 50% Electrique, Energie, Feu) (4775)
- Amélioration de sagesse pour droïde (classe 2, jsv+2, sagesse+2)
Revêtement modulaire T2 (classe 2, bonus défense 6)
Revêtement modulaire T3 (classe 3, bonus défense 7)
- Amélioration de durabilité (classe 2, jsv+2, const+1)
Revêtement modulaire T2 (classe 2, bonus défense 6)
Armure anti-impact T3 (déf 6)
Amplificateur de motivateur (classe 3, bonus déf 2, dex 1) (1700)
- Armure pour droïde en agrinium (classe 1, Déf 5, ICD 50% Electrique, Energie, Feu) (4775)
Revêtement modulaire T2 (classe 2, bonus défense 6)
Revêtement modulaire T3 (classe 3, bonus défense 7)
- Amélioration de sagesse pour droïde (classe 2, jsv+2, sagesse+2)
Revêtement modulaire T2 (classe 2, bonus défense 6)
Revêtement modulaire T3 (classe 3, bonus défense 7)
- Armure pour droïde en agrinium (classe 1, Déf 5, ICD 50% Electrique, Energie, Feu) (4775)
Revêtement modulaire T2 (classe 2, bonus défense 6)
- Armure pour droïde en agrinium (classe 1, Déf 5, ICD 50% Electrique, Energie, Feu) (4775)
Amélioration de sagesse pour droïde (classe 2, jsv+2, sagesse+2)
- Amélioration de sagesse pour droïde (classe 2, jsv+2, sagesse+2)
Amélioration d'agilité pour droïde (Classe 2, Reflex 2, Dex 3)
- Amélioration de durabilité (classe 2, jsv+2, const+1)
2 améliorations d'agilité pour droïde (Classe 2, Reflex 2, Dex 3)
Guides paraboliques pour droïde (T3, Ref 2, Dex 2)
Amplificateur de motivateur (classe 3, bonus déf 2, dex 1) (1700)
- Armure pour droïde en agrinium
Amplificateur de motivateur
- Guides paraboliques pour droïde
Placage en duracier T1
Revêtement modulaire T3
- Interface d'échange pour droïde
Amplificateur de motivateur
Amélioration d'agilité pour droïde
- 2 améliorations d'agilité pour droïde
Amélioration de durabilité (classe 2, jsv+2, const+1)
Armure anti-impact T3
Conversations avec Atton
Ayez une conversation ou deux avec Atton, si ce n'a été fait auparavant. Il semble subjugué par votre personnalité.
Atton
Avant, j'ai remarqué comme une lueur, mais maintenant... vous êtes entouré d'une lumière brillante.
Vous en avez traversé, des passes difficiles, depuis Péragus... pourtant, ça vous réussit, visiblement.
Exilée (Meetra Surik)
Que voulez-vous dire ?
Atton
On dirait que... vous avez trouvé votre place, et que rien ne vous en fera plus bouger désormais. Malgré toutes ces péripéties complètement dingues, vous avez l'air en paix.
Exilée (Meetra Surik)
Je ressens la Force plus que jamais.
Atton
C'est plutôt... intéressant, pour parler franchement. Les autres ont dû s'en apercevoir aussi.
Atton
Quelle tranquillité, elle émane de vous. Vous étiez moins calme, quand je vous ai rencontré sur Péragus.
Exilée (Meetra Surik)
Que voulez-vous dire ?
Atton
Sur Péragus, vous ne sembliez pas en paix avec vous-même. Depuis, vous avez changé. C'est difficile à expliquer.
Exilée (Meetra Surik)
Je vais bien. En fait, je ne m'étais pas senti aussi bien depuis longtemps.
Atton
Ça fait plaisir à voir. Ça nous change de la vieille sorcière.
Préparation de l'étape suivante
Repérez une petite bosse, non loin de la navette. C'est l'entrée de l'Académie Jedi secrète de Télos.
Bao-Dur est immobile dans la neige. Votre groupe est donc obligatoirement composé de l'Exilée, Atton et Kreia.
Bao-Dur est indisponible. Au fond, les 3 carcasses des HK-50.
Déséquipez complètement vos compagnons de leurs implants, objets de tête, de mains et de ceinture afin de mettre tous ces objets dans votre inventaire car vous aurez besoin de vous équiper, tout à l'heure, pour vos cours de combat Echani, de tout ce qui est augmentation de force physique, dégâts, constitution et réflexes or vous n'aurez pas accès à l'équipement de vos compagnons une fois entré dans l'Académie mais uniquement à votre inventaire.
Arrangez-vous pour que Atton ait une épée en main.
Plantez-vous devant l'entrée de l'Académie polaire.
Préparer l'étape suivante
Faire la sauvegarde 050.
Etape précédente
Etape suivante
Index des étapes