602DAN_dlg.erf\recept.dlg


Réceptionniste
Bienvenue à Khoonda. Vous êtes ferrailleur, n'est-ce pas ? Pour avoir accès aux ruines, il faut d'abord voir l'Administratrice Adare. Pour tout autre renseignement, demandez-moi.

Exilée (Meetra Surik)
Pourquoi est-ce que tout le monde me range dans la catégorie des ferrailleurs ?

Réceptionniste
Ce n'est pas le cas ? Les seules personnes lourdement armées qui viennent ici sont soit des ferrailleurs, soit des mercenaires. Et vous ne semblez pas avoir... la trempe d'un mercenaire.

Exilée (Meetra Surik)
Qu'est-ce que vous avez, à Khoonda ?

Réceptionniste
Le plus intéressant, c'est notre marchand d'armes ainsi que Zherron, qui dirige notre milice. Akkere est également dans le secteur, pour le moment. Il vend des pièces pour droïdes.

Exilée (Meetra Surik)
Où se trouve l'armurerie ?

Réceptionniste
Prenez le couloir central puis tournez à droite. Son magasin est le premier à droite.

Exilée (Meetra Surik)
Pourquoi ai-je intérêt à aller voir Zherron ?

Réceptionniste
En cas d'ennuis, c'est la première personne à avertir. Malheureusement, des problèmes avec les ferrailleurs et les mercenaires l'occupent beaucoup, ces derniers temps.

Exilée (Meetra Surik)
Où puis-je trouver Zherron ?

Réceptionniste
Il est au siège de la milice. Tournez à droite dans le couloir central, c'est l'une des pièces du fond.

Exilée (Meetra Surik)
Qu'est-ce que vous avez, comme problèmes ?

Réceptionniste
Les mercenaires sèment le désordre chez certains colons isolés. Ils créent en permanence des frictions. En plus, il y a des problèmes internes chez les ferrailleurs, paraît-il.

Exilée (Meetra Surik)
Vous pouvez m'en dire plus ?

Réceptionniste
Non, je ne peux pas. Si la question vous intéresse à ce point, parlez-en à Zherron.

Exilée (Meetra Surik)
C'est quoi, au juste, Khoonda ?

Réceptionniste
Nous espérons que ça deviendra le centre gouvernemental des colons. A la suite de la Guerre Civile des Jedi, l'Administratrice a déjà essayé de nous doter d'une organisation.

Exilée (Meetra Surik)
Ce bâtiment est plutôt modeste pour un siège de gouvernement, non ?

Réceptionniste
Nous ne sommes qu'une poignée de colons, aux confins de l'espace de la République. Le bâtiment est modeste, mais ce n'est qu'un début.

Exilée (Meetra Surik)
J'aurais autre chose à vous demander.

Réceptionniste
Certainement. Que souhaitez-vous savoir ?

Exilée (Meetra Surik)
Où est l'Administratrice ?

Réceptionniste
Son bureau est juste derrière cette pièce. Vous ne pouvez pas la manquer. Elle peut vous recevoir maintenant, si vous voulez.

602DAN_dlg\g_settle.dlg


Colon
Les ferrailleurs ne cessent de venir ici et de causer des problèmes à la milice. Et Gerevick est le pire de tous.

Colon
Sans les Jedi, nous serions une communauté prospère. Ils ne nous auront vraiment causé que des ennuis.

Colon
Zherron cherche toujours à pousser les mercenaires à bout. A mon avis, il faudrait qu'il arrête. A cause de lui, la situation est encore pire pour tout le monde.

Colon
Les ferrailleurs ne sont que des charognards et des voleurs. Pourvu qu'ils s'en aillent vite, tous autant qu'ils sont.

Colon
Rien que le fait de venir à Khoonda est dangereux, ces temps-ci. Il paraît que les kinrath s'en prennent même aux fonceurs, maintenant !

Colon
J'en ai plus qu'assez de ces mercenaires ! Certains disent que Zherron devrait arrêter de s'opposer à eux, mais moi, je suis de l'avis opposé. Il n'en fait pas assez, au contraire !

Colon
Ce n'est pas très malin de dire du mal d'Azkul et de ses mercenaires. Ceux qui le font ont une tendance à disparaître.

Colon
On devrait essayer de s'entendre avec les mercenaires. Si on les énerve, ils vont nous pourrir la vie.

Colon
Ne jouez pas au pazaak avec Pato. Soit il a une veine de pendu, soit il triche ! Parfois, c'est les deux...

602DAN_dlg\g_staff.dlg


Personnel administratif
Beaucoup de gens haïssent les Jedi, ici. Moi, je ne leur en veux pas. Ils ont essayé de nous aider quand ils étaient là.

Personnel administratif
L'Administratrice est notre seul espoir. Sans elle, les colons recommenceraient à se chamailler, comme avant son arrivée.

Personnel administratif
Les kinrath sont devenus trop nombreux pour qu'il soit possible de réguler leur population, et tout ce que nous faisons a le même effet : les mettre toujours plus en colère.

Personnel administratif
Mon frère devait de l'argent à Gerevick, et il a disparu la semaine dernière.

Personnel administratif
Les colons refusent de comprendre que la situation ne peut qu'empirer. Sauf si Zherron oblige les mercenaires à obéir à toutes nos lois.

Personnel administratif
Dès que je peux, je quitte cette planète. Je ne vois pas comment les choses pourraient bien finir, ici...

602DAN_dlg.erf\g_militi.dlg


Milicien
Ne nous causez pas d'ennuis. Dantooine en a déjà eu plus que sa part.Milicien

Milicien
J'ai entendu une rumeur selon laquelle l'Administratrice aurait rencontré un Jedi. Si c'est vrai, je démissionne…

Milicien
Il y a beaucoup d'accrochages entre les ferrailleurs et les colons. S'il n'y avait plus rien à récupérer dans les ruines, tout se passerait mieux.

Milicien
Les mercenaires se montrent de plus en plus hostiles, ces derniers temps, et les colons éloignés ont peur de dire quoi que ce soit quand on leur rend visite.

Milicien
Trois colons sont morts alors qu'ils se rendaient à Khoonda, ces derniers temps. Et je ne crois pas que ce soit la faute des bêtes sauvages.

Milicien
Berun est bien plus censé que Zherron, qui va finir par nous faire avoir de sérieux ennuis s'il ne revient pas sur ses positions.

Milicien
On n'essaye même plus de réguler la population de kinrath et de chiens kath. Ils sont trop nombreux, de toute façon.

Milicien
Pato est un maître du pazaak. Ne vous y laissez pas prendre s'il vous laisse gagner pour commencer.

Milicien
Nous pensons que Gerevick a tué au moins trois personnes, ici, et on raconte qu'il était assassin, dans le temps. Impossible de le prouver, bien sûr.

602DAN_dlg.erf\suulru.dlg


Suulru
Vous attendez l'Administratrice, vous aussi ? Vous n'aurez pas à patienter longtemps. Quant à en tirer quelque chose, c'est une autre paire de manches.

Exilée (Meetra Surik)
Parlez-moi de Dantooine...

Suulru
Avant les guerres mandaloriennes, nous civilisions ce monde à vue d'œil. Les kinrath et les chiens kath étaient presque domestiqués. Nous étions petits, mais prospères. Et puis ces sales Mandaloriens ont envahi la République. Et quelques années après, la Guerre Civile des Jedi a éclaté. Aujourd'hui, on manque de tout, main d'œuvre et ravitaillement. Ajoutez à cela les mercenaires. Même s'ils ne me sont pas si antipathiques que ça, ils n'en restent pas moins une source d'ennuis.

Exilée (Meetra Surik)
Vous ne les haïssez pas ? J'avais pourtant l'impression que c'était le sentiment général dans le coin.

Suulru
La guerre n'est pas une partie de plaisir, et la Guerre Civile des Jedi encore moins. Après ça, beaucoup d'anciens combattants se sont retrouvés à la rue. Les autres étaient simplement... paumés. Nous étions habitués à nous battre, et nous n'avions qu'une hâte : reprendre du service dès le prochain conflit. C'était plus facile que de régler les problèmes domestiques. Parmi les mercenaires, beaucoup n'étaient que de simples fantassins qui avaient choisi leur camp. Maintenant, ils essaient seulement de survivre.

Exilée (Meetra Surik)
Malgré ça, il est clair que colons et mercenaires n'arrivent pas à s'entendre.

Suulru
C'est vrai. La seule chose qui évite à des soldats de se transformer en bande armée, c'est la discipline. On ne peut pas dire que ce soit leur fort, aux mercenaires. Ça risque de tous nous mener à la catastrophe.

Exilée (Meetra Surik)
Quel est le problème avec l'Administratrice ?

Suulru
Khoonda est comme un droïde sans cellule d'énergie : inutile. Tout va mal, ici. Tout ce que fera l'Administratrice, c'est vous passer de la pommade. J'en ai assez de leur baratin et de leurs fausses excuses. Ce que je veux, c'est la justice. J'ai fait la guerre, moi, je sais me servir d'un blaster. Si ni l'Administratrice ni Zherron ne font rien, je saurai en faire usage.

Exilée (Meetra Surik)
Vous avez pris part à la guerre ?

Suulru
Oui, j'étais soldat pendant la Guerre Civile des Jedi. Nous avons 'gagné', à ce qu'il paraît. Ici, ça ne saute pas aux yeux. A croire que la République nous a abandonnés. La guerre a porté tort à Dantooine, vraiment. Et cette Enclave secrète nous a coûté cher. Très cher.

Exilée (Meetra Surik)
C'est quoi, votre problème, au juste ?

Suulru
Mon problème ? C'est les ferrailleurs : ils pillent les ruines qui appartiennent au peuple de Dantooine, et ils nous revendent tout ça à des prix délirants. Je n'aime pas la violence, j'ai eu ma dose pendant la guerre. J'espérais sincèrement avoir raccroché mon blaster pour de bon. Mais je ne peux rien faire sans mon équipement !

Exilée (Meetra Surik)
Pourquoi est-ce que l'Administratrice ne vous aide pas ?

Suulru
Qui a un gundark sur le dos ne chasse pas les rats womp. Tôt ou tard, elle s'en occupera, mais il sera trop tard, je le crains. Ma patience a des limites, d'autant plus que mes récoltes sont menacées ! La législation de Dantooine avantage les ferrailleurs de manière éhontée, ça en devient insupportable.

Exilée (Meetra Surik)
Les ferrailleurs ont volé votre équipement ?

Suulru
Eh bien, oui et non. J'ai apporté un vaporateur d'humidité à Khoonda pour le faire réparer. De retour à la ferme, j'ai pris un raccourci après les ruines de l'Enclave. Ces maudits laïgreks sont sortis de nulle part et j'ai dû prendre mes jambes à mon cou pour ne pas leur servir de repas. Quand je suis revenu récupérer mes affaires, les ferrailleurs s'étaient servis. Je suis allé à leur camp pour récupérer mon vaporateur, mais ce type, Jorran, a prétendu qu'il l'avait découvert au milieu des ruines et que, selon la loi, il lui appartenait. Il acceptait de me le vendre pour la 'modique' somme de 500 crédits ! C'était du vol, mais je n'avais pas le choix. Alors j'ai payé ce malfrat. J'ai rapidement découvert que le vaporateur ne fonctionnait pas, car il manquait un modulateur. Et comme par hasard, Jorran me propose de me vendre un modulateur qu'il vient de 'trouver' pour 500 crédits de plus !

Exilée (Meetra Surik)
Je peux me rendre utile ?

Suulru
Sans doute. A vrai dire, on pourrait presque vous prendre pour un ferrailleur. Vous pourriez vous rendre au camp des ferrailleurs et convaincre Jorran de restituer le modulateur. Vous auriez toute ma gratitude. Je ne suis pas riche, mais je possède quelques trophées de guerre que je pourrais vous offrir.

Exilée (Meetra Surik)
Où est le camp des ferrailleurs ?

Suulru
Juste à côté des ruines de l'Enclave Jedi. Vous n'avez qu'à vous fier à l'odeur. Vous ne pouvez pas les manquer.

Exilée (Meetra Surik)
Je vais voir ce que je peux faire.

Suulru
Quelle chance, si je comptais sur les autres pour m'aider... Si vous avez besoin d'autres renseignements, n'hésitez pas à me demander.

602DAN_dlg.erf\terena.dlg


Terena Adare
Un visiteur... Veuillez entrer. Bienvenue à Khoonda. Je suis l'Administratrice Terena Adare. Etes-vous propriétaire du vaisseau qui vient de se poser ?

Exilée (Meetra Surik)
C'est un plaisir de vous rencontrer. Je m'appelle Parfaite.

Terena Adare
Ce plaisir sera peut-être partagé, tout dépend ce qui vous amène... Mais vous n'avez pas répondu à ma question. Ce vaisseau est-il le vôtre ?

Exilée (Meetra Surik)
Pourquoi cette question ?

Terena Adare
Je vais donc considérer que ce vaisseau vous appartient.

Et à moins que mes yeux ne me trompent, il s'agit de l'Ebon Hawk. Ce vaisseau est déjà venu sur Dantooine, pendant la guerre. C'était un vaisseau *Jedi*...

• Exilée (Meetra Surik)
  Je préfère ne pas ébruiter ce genre de chose. Les Jedi ne semblent guère appréciés, ici... ni nulle part ailleurs, en fait.
  
  Terena Adare
  C'est malheureusement le cas... Et la sagesse de votre requête vous honore. La plupart des colons ont de mauvais souvenirs de l'époque de l'occupation des Siths...
  
  
• Exilée (Meetra Surik)
  Ne me dites pas que c'est la prime qui vous intéresse.
  
  Terena Adare
  Bien sûr que non, j'essaye de stabiliser une planète. Une récompense de l'Echange, aussi généreuse soit-elle, ne me serait que de peu d'utilité pour atteindre mon objectif. Mais si un Jedi venait à passer par ici, il vaudrait mieux que cela reste un secret.
  
  
• Exilée (Meetra Surik)
  Venez-en au fait.
  
  Terena Adare
  Le fait est que le précédent propriétaire de ce vaisseau était un... Jedi très influent. Et les Jedi ne sont plus autant appréciés qu'autrefois par ici...
  

Terena Adare
A tort ou à raison, les colons pensent que l'Enclave secrète des Jedi est la cause de tous leurs tourments. Je me souviens des anciens maîtres Jedi et de l'aide considérable qu'ils ont offerte à Dantooine...

J'entretiens toujours des contacts... discrets... avec les Jedi. Je suppose que votre arrivée n'est pas une coïncidence.

Exilée (Meetra Surik)
La Force m'a bien guidé ici pour une raison.

Terena Adare
Les véritables coïncidences sont plutôt rares dans les affaires des Jedi. Mais je dois vous dire...

Mon ami... Appelons-le Vrook... Nous nous connaissons depuis bien des années. Et notre amitié pourrait engendrer de nombreux problèmes dans le climat politique actuel.

Il est arrivé sur Dantooine il n'y a pas très longtemps. Il cherchait quelque chose d'important. Il a disparu tout récemment. Vous a-t-il demandé de poursuivre sa mission au cas où il lui arriverait quelque chose ?

Exilée (Meetra Surik)
[Persuasion/Mensonge (Condition : Persuasion > 8)] : Il m'a demandé de venir, en me disant que vous me mettriez au courant de la situation à mon arrivée.

Terena Adare
[Succès] Nous avons vraiment besoin des compétences d'un Jedi en ce moment. Vrook nous aidait à enquêter sur Azkul et ses mercenaires.

Mais il avait une affaire à régler dans l'Enclave. Un problème de Jedi. Il s'est aventuré dans le niveau inférieur, ce qui n'est pas sans danger... Et il n'en est jamais ressorti.

Exilée (Meetra Surik)
Continuez.

Terena Adare
Je commence à craindre le pire... Pourriez-vous vous rendre dans les ruines de l'Enclave afin de le retrouver ?

Exilée (Meetra Surik)
De l'équipement me serait utile pour faire face aux dangers des Ruines. Des crédits aussi, d'ailleurs..

Terena Adare
De ce que je sais des gens comme vous, vous disposez de tout l'équipement nécessaire pour affronter les dangers du niveau inférieur. Cependant, je me doute bien que depuis la dissolution de l'Ordre Jedi, vous devez trouver des crédits par vous même...

Le niveau inférieur est si dangereux que les ferrailleurs n'ont jamais réussi à le fouiller convenablement. De nombreux artefacts précieux s'y trouvent. En temps normal, je réclame un pourcentage sur tout ce qui est récupéré.

Dans votre cas, toutefois, je suis prête à vous laisser prendre ce que vous voudrez, sans avoir à payer de taxe.

Je demanderai à un milicien de transmettre votre autorisation au système de sécurité de l'Enclave. Encore une fois, méfiez-vous... C'est un endroit dangereux.

Puis-je faire quelque chose d'autre pour vous ?

Exilée (Meetra Surik)
Quels sont les dangers du niveau inférieur ?

Terena Adare
Comme de nombreuses régions de Dantooine, le niveau souterrain de l'enclave est désormais infesté de créatures dangereuses. De gros insectes très agressifs, les laïgreks, en ont fait leur territoire.

Plusieurs ferrailleurs auraient été blessés, ou même tués, par les laigreks. En tant que Jedi, vous devriez mieux vous en sortir qu'eux. D'un autre côté, ça fait un petit moment que Vrook est parti...

Puis-je faire quelque chose d'autre pour vous ?

Exilée (Meetra Surik)
Qu'est-ce que maître Vrook faisait pour vous ?

Terena Adare
Il enquêtait sur les faits et gestes des mercenaires pour notre compte. Nous sommes de plus en plus inquiets à leur sujet... Ils ont toujours été assez belliqueux, mais depuis quelque temps, ils se comportent différemment.

Vrook essayait d'en apprendre un peu plus lorsqu'il a disparu. Nous comptions beaucoup sur les renseignements qu'il devait nous fournir. Nos autres sources étaient depuis peu devenues... indisponibles...

Si vous découvrez quoi que ce soit à propos des mercenaires au cours de votre séjour sur notre planète, faites-en rapidement part à Zherron ou à moi-même.

Exilée (Meetra Surik)
Vous pouvez m'en dire plus ?

Terena Adare
Je vous ai dit tout ce que je sais. Trouvez Vrook et sauvez-le.

Exilée (Meetra Surik)
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire ?

Terena Adare
Beaucoup de gens ont besoin d'aide sur Dantooine. Peut-être même trop à mon goût... Allez faire un tour du côté du quartier général de la milice si vous cherchez vraiment à vous rendre utile. Sinon, vous pouvez également tout simplement demander autour de vous.

Exilée (Meetra Surik)
Est-ce que les habitants de Dantooine haïssent vraiment les Jedi ?

Terena Adare
Pour beaucoup de gens dans la galaxie, la distinction entre Sith et Jedi est assez floue. En particulier parce que la plupart des Siths sont d'anciens Jedi ! Les choses ont été rendues encore plus compliquées par Revan et Malak, anciens héros de la République et célèbres chevaliers Jedi. Après avoir sombré du côté Obscur, ils se sont retrouvés à la tête d'une véritable armada qui a mis toute la galaxie en danger. La présence de l'Enclave Jedi sur Dantooine a entraîné une occupation brutale des Siths. Les choses auraient pu être bien pires, mais les dommages infligés sont encore loin d'être réparés...

Exilée (Meetra Surik)
On ne peut rien faire à ce sujet ?
Ou
Cette haine complique le travail des Jedi quand ceux-ci veulent les aider.

Terena Adare
Je ne pense pas que tout le monde haïsse les Jedi. Si seulement quelques personnes changeaient d'avis ou osaient s'exprimer... Cela pourrait sérieusement changer les choses. Je crois que nous avons besoin de l'aide des Jedi. Si les Jedi ne sont pas réhabilités, les conséquences pourraient être regrettables... Mais en attendant, je préfère garder votre identité secrète.

Exilée (Meetra Surik)
Que pouvez-vous me dire des habitants de Dantooine ?

Terena Adareœ
Sur qui désirez-vous des renseignements ? Il existe trois groupes de personnes sur la planète en ce moment. Les colons, les ferrailleurs et les mercenaires.

Exilée (Meetra Surik)
J'aimerais en savoir plus sur les colons.

Terena Adare
Dantooine est l'un des mondes les plus jeunes de la République. Personne ne vivait ici il y a encore deux ou trois générations. Nous avons fait des progrès considérables, en grande partie grâce aux Jedi. Mais dernièrement, nous avons perdu du terrain. Au cours de la guerre, les familles les plus influentes se sont enfuies ou ont été exécutées par les Siths. Ils n'ont pas supporté de perdre à la fois leurs ressources et les Jedi... Mais aujourd'hui, nous tentons de nous organiser et de travailler de concert. Lorsque nous y serons arrivés, je n'ai aucun doute sur le fait que l'avenir de Dantooine sera paisible et prospère.

Exilée (Meetra Surik)
[Vigilance (Condition : Vigilance > 5)] Vous n'avez pas l'air convaincue.

Terena Adare
Pas vraiment, non... Nous avons besoin de la République, nous en avons toujours eu besoin... Nous ne sommes pas encore autosuffisants et nous avons besoin d'aide. L'avenir du projet Télos est intimement lié au nôtre. Les éléments les plus humanistes du Sénat ont mis en péril leur carrière pour reconstruire Télos. Si cela réussit, leur influence grandira et les aides seront accordées plus facilement. Mais s'ils échouent... Les membres les plus conservateurs du Sénat pourraient prendre le pouvoir. Ils n'auraient aucun scrupule à abandonner à leur sort les mondes d'une faible importance stratégique... Ce serait une tragédie pour Dantooine et pour beaucoup d'autres mondes. La République est encore hésitante. Sa forme finale reste à déterminer...

Exilée (Meetra Surik)
Que font les ferrailleurs sur Dantooine ?

Terena Adare
Ils sont un mal nécessaire. L'argent est devenu très important depuis que les Sandral et les Matale ont été... mis hors course pendant la Guerre Civile des Jedi. Nos exportations agricoles couvrent tout juste les frais de maintenance. Pour nous étendre et prospérer, nous avons besoin de crédits. Nous avons donc décidé d'exploiter la ressource la plus précieuse à notre disposition... Les ruines de l'Enclave Jedi.

Nous n'avons pas pris cette décision à la légère. Nous étions tout simplement incapables de le faire nous-mêmes. Trop dangereux pour les colons... Nous avons donc autorisé les ferrailleurs à s'atteler à la tâche. Le plus gros des ferrailleurs a déjà quitté les lieux. Les taxes perçues sur ce qu'ils ont récupéré nous ont permis de maintenir en place le semblant de gouvernement dont je fais partie...

Exilée (Meetra Surik)
Et vous coexistez sans problème avec eux ?

Terena Adare
Nous tolérons leur présence parce que nous n'avons pas le choix, et ils savent se montrer respectueux de nos lois. Mais ils ne tarderont pas à s'en aller. Le niveau inférieur de l'Enclave Jedi est le seul endroit encore intéressant à explorer... Mais il est bien trop dangereux. Les ferrailleurs ne sont pas des guerriers. Ce ne sont que des mineurs désoeuvrés ou des parias issus de mondes lointains...

Exilée (Meetra Surik)
Qu'est-ce que vous comptez faire une fois que les ruines seront vides ?

Terena Adare
Nous avons l'intention de nous servir de ces crédits pour améliorer la production et protéger notre monde. Il nous reste assez de crédits pour tenir jusqu'à une période plus favorable...

Exilée (Meetra Surik)
Parlez-moi des mercenaires...

Terena Adare
Les mercenaires sont un problème sur Dantooine depuis la fin des guerres mandaloriennes. Lorsque l'Enclave Jedi était là, ils n'osaient pas trop approcher. Mais maintenant... Les relations sont tendues entre nous. Leur chef, Azkul, était un soldat Sith pendant la guerre, et je suis sûre qu'il était plutôt doué dans sa catégorie... La situation n'ira malheureusement pas en s'arrangeant... Si vous désirez en savoir plus, je vous suggère de parler à Berun, dans le quartier général de la milice. Il pourra peut-être vous renseigner.

Exilée (Meetra Surik)
Il faut que j'y aille.

602DAN_dlg.erf\berun.dlg


Berun Modrul
Qu'est-ce qui vous amène à Khoonda ? Y a t'il un problème dont vous vouliez nous faire part ? Je suis là pour vous aider. J'espère seulement que vous n'êtes pas là à propos de Gerevick.









1

1. Exilée (Meetra Surik)
   La milice n'a pas à s'en faire avec moi.
   
   Berun Modrul
   C'est vrai ? Bon, c'est déjà quelque chose. Je suis le bras droit du capitaine et nous devons faire face à de nombreux incidents, ici. On n'est pas assez nombreux.
   
   Si vous avez des problèmes, ce n'est pas moi qu'il faut aller voir, mais Zherron. Il prend son rôle de capitaine de la milice très au sérieux.
   
   
2. Exilée (Meetra Surik)
   Qui êtes-vous ?
   
   Berun Modrul
   Un droïde protocolaire défectueux, si j'en juge par mes bonnes manières. Berun Modrul, bras droit du capitaine Zherron. Je l'aide à dirriger la milice. Mais n'allez pas croire que cela fait de moi quelqu'un d'important. Zherron s'occupe de tout, ici. Si vous avez un réel problème, c'est lui qu'il faut aller voir.
   

Exilée (Meetra Surik)
C'est plutôt une bonne chose, non ?
Ou
On dirait que vous n'approuvez pas.
Ou
Personne n'aime être surveillé en permanence par son supérieur.

Berun Modrul
C'est un sujet pour le moins... sensible, même s'il ne s'agit pas à proprement parler d'un secret. Beaucoup de gens en veulent à Zherron, mais il faut dire que c'est un homme dur qui n'a de comptes à rendre à personne, sauf peut-être à l'Administratrice.

Le problème, c'est qu'il exige que tout le monde respecte la totalité de nos lois à la lettre. En temps normal, je serais pour, mais les mercenaires ont l'habitude d'avoir un peu plus de latitude.

C'est un peu comme si Zherron s'amusait à chatouiller un Rancor. Le rancor n'est pas vraiment dangereux mais, à force de l'énerver, il finira bien par réagir.

Les mercenaires sont plutôt raisonnables, dans l'ensemble. Il s'agit pour la plupart de vétérans à la recherche de travail. Mais Zherron ne les laisse jamais en paix.

Et il veille en permanence à ce que la milice fasse ce qu'il demande. Sinon, on laisserait sans doute un peu plus de liberté aux mercenaires.

• Exilée (Meetra Surik)
  Personne ne peut rien y faire ?
  
  2 Berun Modrul
  C'est assez problématique. Voyez-vous, je pense que Zherron a fait de cette histoire une affaire personnelle. Je n'en suis pas sûr, mais c'est l'impression que j'en ai.
  
  Je suis également persuadé qu'il fait tout son possible pour les provoquer sciemment. Il manigance quelque chose.
  
  Si quelqu'un pouvait poser des questions et obtenir des réponses... Si on avait la preuve que Zherron n'est pas totalement honnête, on pourrait peut-être le remplacer.
  
  
  • Exilée (Meetra Surik)
    Comment puis-je me rendre utile ?
    
    Berun Modrul
    Promenez-vous et essayez de découvrir si Zherron ne mijote pas quelque chose. Quelque chose qui pourrait mettre à mal la paix fragile que nous avons conclue avec les mercenaires.
    
    Si vous parvenez à découvrir quoi que ce soit à son sujet, faites-le moi savoir. Et si vous avez besoin de temps pour mener votre enquête, ce sera pris en charge.
    
    Je préférerais parler d'autre chose. Je déteste dire du mal du capitaine, mais j'ai un mauvais pressentiment au sujet de cette histoire.
    
    
  • Exilée (Meetra Surik)
    Qu'est-ce qui vous rend soupçonneux ?
    
    Berun Modrul
    Plusieurs petites choses ne collent pas. D'accord, il pourrait s'agir de coïncidences, mais je pense que Zherron prend ce problème trop à coeur.
    
    Si vous parvenez à découvrir quoi que ce soit à son sujet, faites-le moi savoir. Et si vous avez besoin de temps pour mener votre enquête, ce sera pris en charge.
    
    Je préférerais parler d'autre chose. Je déteste dire du mal du capitaine, mais j'ai un mauvais pressentiment au sujet de cette histoire.
    
    
  • Exilée (Meetra Surik)
    Ce qui ferait de vous le nouveau capitaine, non ?
    
    Berun Modrul
    Je ne veux pas devenir capitaine de cette façon. Mais si mon intuition ne me trompe pas, Zherron est bien le dernier dont nous ayons besoin à ce poste.
    
    Si vous parvenez à découvrir quoi que ce soit à son sujet, faites-le moi savoir. Et si vous avez besoin de temps pour mener votre enquête, ce sera pris en charge.
    
    Je préférerais parler d'autre chose. Je déteste dire du mal du capitaine, mais j'ai un mauvais pressentiment au sujet de cette histoire.
    
    
  • Exilée (Meetra Surik)
    Est-ce qu'une récompense est prévue si j'accepte ?
    
    Berun Modrul
    Absolument ! La milice récompense toujours ceux qui aident Dantooine, surtout quand la tâche est dangereuse.
    
    Si vous parvenez à découvrir quoi que ce soit à son sujet, faites-le moi savoir. Et si vous avez besoin de temps pour mener votre enquête, ce sera pris en charge.
    
    Je préférerais parler d'autre chose. Je déteste dire du mal du capitaine, mais j'ai un mauvais pressentiment au sujet de cette histoire.
    
  
  
• Exilée (Meetra Surik)
  Certaines personnes vous prennent tout le bras si vous leur tendez la main.
  
  Berun Modrul
  Les mercenaires, Dantooine en connaît depuis des années. J'ai discuté avec certains d'entre eux, et ce sont des hommes raisonnables. Il est sûrement possible de parvenir à un compromis avec eux.
  
  
  • Exilée (Meetra Surik)
    On ne peut pas négocier avec un rancor.
    
    Berun Modrul
    Vous me renvoyez mon exemple ? Les mercenaires ne sont pas des rancors, vous savez. Ce sont des gens comme vous et moi. Mais quand on n'arrête pas de les provoquer...
    
    
  • Exilée (Meetra Surik)
    La plupart des gens semblent penser que les mercenaires trament quelque chose.
    
    Berun Modrul
    Nous n'avons jamais réussi à prouver que les mercenaires aient fait quelque chose de vraiment répréhensible, et je les crois quand ils clament leur innocence. Il y a des kinrath et des chiens kath partout, de nos jours.
    
    
  • Exilée (Meetra Surik)
    J'ai cru comprendre qu'ils causaient de nombreux problèmes, et qu'ils seraient peut-être même coupables de meurtres.
    
    Berun Modrul
    Nous n'avons jamais réussi à prouver que les mercenaires aient fait quelque chose de vraiment répréhensible, et je les crois quand ils clament leur innocence. Il y a des kinrath et des chiens kath partout, de nos jours.
    
    
  • Exilée (Meetra Surik)
    Vous avez peut-être raison.
    
    Berun Modrul
    C'est assez problématique. Voyez-vous, je pense que Zherron a fait de cette histoire une affaire personnelle. Je n'en suis pas sûr, mais c'est l'impression que j'en ai. Retour en 2.
    
  
  Berun Modrul
  C'est très dangereux. Selon moi, il faudrait essayer de nous entendre avec eux. J'ai du mal à obéir à des ordres qui ont pour seul effet d'agraver la situation.
  
  
  • Parfaite Lumière
    [Persuasion] Une telle attitude est dangereuse. Quand on est peu nombreux sur un monde hostile, il faut rester unis.
    
    Berun Modrul
    [Succès (Condition : Persuasion > 10)] C'est une bonne vision des choses. Je ne suis peut-être pas d'accord avec le capitaine, mais il serait sans doute bon que je veille à ce que tout le monde lui obéisse.
    
    Je crains toujours que ses provocations ne finissent par rendre les mercenaires dangereux, mais il doit savoir des choses que j'ignore. Merci. Retour en 1.
    
    
  • Exilée (Meetra Surik)
    A mon avis, ils ne sont pas aussi innocents que vous le pensez.
    
    Berun Modrul
    Peut-être que oui, peut-être que non. Ce qui est sûr, c'est que la solution n'est pas simple, dans ce problème.
    
    Il vaudrait sans doute mieux changer de sujet.
    
    
  • Exilée (Meetra Surik)
    Je ne pense pas que nous puissions tomber d'accord sur ce sujet.
    
    Berun Modrul
    Possible. Ce qui est sûr, c'est que la solution n'est pas simple, dans ce problème.
    
    Il vaudrait sans doute mieux changer de sujet.
    
    
• Exilée (Meetra Surik)
  A vous entendre, la situation n'a pas l'air favorable.
  
  Berun Modrul
  C'est assez problématique. Voyez-vous, je pense que Zherron a fait de cette histoire une affaire personnelle. Je n'en suis pas sûr, mais c'est l'impression que j'en ai. Retour en 2.
  
  
• Exilée (Meetra Surik)
  L'Administratrice ne lui en a jamais parlé ?
  
  Berun Modrul
  Peut-être. C'est difficile à dire. Ils se rencontrent souvent, mais j'ai l'impression qu'ils passent plutôt leur temps à s'ignorer. Je suis persuadé que l'Administratrice ne sait pas tout au sujet de la milice, loin de là.
  
  C'est assez problématique. Voyez-vous, je pense que Zherron a fait de cette histoire une affaire personnelle. Je n'en suis pas sûr, mais c'est l'impression que j'en ai. Retour en 2.
  
  
• Exilée (Meetra Surik)
  Ça ne me regarde pas vraiment.
  
  Berun Modrul
  C'est vrai. C'est un des nombreux problèmes locaux avec lesquels Dantooine doit composer. Si on pouvait les exporter, on serait riches.
  
  Il vaudrait sans doute mieux changer de sujet.
  

Exilée (Meetra Surik)
On dirait que Dantooine a son lot d'ennuis.

Berun Modrul
Je ne veux pas en entendre parler. Si vous voulez des détails, demandez autour de vous. Si je vous en parle, ma migraine ne fera qu'empirer.

Je ne sais pas ce qu'on ferait sans l'Administratrice Adare. Elle a réussi à résoudre une grande partie des litiges après le départ des Siths, et c'est grâce à elle si on est restés unis. Oh, et aussi à Zherron, d'une certaine manière...

Exilée (Meetra Surik)
J'aurais des questions à vous poser concernant les autres membres de votre communauté.

Berun Modrul
Je vous dirai ce que tout le monde sait. Je pourrai peut-être vous aider, car la plupart des nouvelles transitent par Zherron et moi.


Exilée (Meetra Surik)
J'ai entendu des rumeurs comme quoi il y aurait un Jedi dans les parages.

Berun Modrul
Moi aussi, j'ai entendu ça. Les gens en veulent vraiment aux Jedi, dans le coin. Preuve que la plupart ont la mémoire courte.

Durant la guerre, les Jedi nous ont beaucoup aidés. Ils nous ont débarrassés de bêtes sauvages et ils ont résolu un meurtre.

A votre place, je ne m'en mêlerais pas, car prendre la défense d'un Jedi est un des meilleurs moyens de se faire mal voir, dans le coin.

Exilée (Meetra Surik)
Vous savez si cette rumeur est fondée ?

Berun Modrul
Peut-être. Mais je ne vois pas quelle raison un Jedi pourrait avoir de revenir ici. Autrefois, les gens venaient uniquement sur Dantooine pour l'Enclave. Et maintenant qu'elle n'existe plus...

Exilée (Meetra Surik)
Si personne ne dit rien pour les défendre, la rumeur se nourrira d'elle-même.

Berun Modrul
Facile à dire, pour quelqu'un qui n'habite pas ici. Personnellement, je préfèrerais mettre les doigts dans une prise plutôt que de m'embarquer dans ce débat. La milice a déjà bien assez de soucis...

Exilée (Meetra Surik)
[Persuasion (Condition : Persuasion > 5)] Si les hommes de bonne volonté ne disent rien, le côté Obscur ne peut que triompher.

Berun Modrul
[Succès] Vous n'avez pas tort. Pour tout le bien que ça fera, je dirai ce que je pense si le sujet est abordé. Ça vous va? J'espère, parce que si je l'ouvre, plus personne ne voudra me parler pendant un moment. Je n'aurai plus que vous...

Parler des Jedi est vraiment trop déprimant, ces temps-ci. Vous n'avez pas d'autres problèmes qu'on pourrait aborder ?

Exilée (Meetra Surik)
Il faut que j'y aille.

Berun Modrul
Evitez les ennuis, dorénavant.

602DAN_dlg.erf\gerevick.dlg


Gerevick
Vous ne ressemblez pas aux colons sans défense des environs. C'est à vous qu'appartient le vaisseau tout cabossé, non ?

Si vous vous attendiez à une réception amicale, vous avez eu tort...

1. Exilée (Meetra Surik)
   Mon vaisseau n'est pas cabossé.
   
   Gerevick (Si Exilée femelle)
   Vous agissez comme si j'avais insulté votre homme. Votre vaisseau, je ne l'ai pas vu, mais s'il vous ressemble, il ne doit pas être beau.
   
   Gerevick (Si Exilé mâle)
   Vous agissez comme si j'avais insulté votre femme. Votre vaisseau, je ne l'ai pas vu, mais s'il vous ressemble, il ne doit pas être beau.
   
   Vous m'importunez, et cela va cesser.
   
   
2. Exilée (Meetra Surik)
   Qu'est-ce que vous faites à Khoonda ?
   
   Gerevivk
   Je suis venu parler aux miliciens. Ils ont en leur possession quelque chose qui m'appartient, et se mettre en travers de mon chemin serait une grave erreur.
   
   Vous m'importunez, et cela va cesser.
   
   
3. Exilée (Meetra Surik)
   Et les bonnes manières, alors ? Vous n'avez jamais appris ce que c'est ?
   
   Gerevick
   Les bonnes manières, je les laisse aux faibles. Cessez de m'insulter !
   
   Vous m'importunez, et cela va cesser.
   

Gerevik
Vous m'interrompez encore ? Vous n'avez pas dû comprendre qui je suis. Allez faire perdre son temps à quelqu'un d'autre. Quelqu'un de moins important.

Zherron
Je suis le capitaine de la milice... Etes-vous là parce que vous avez un problème ou parce que vous cherchez à en créer ?

Exilée (Meetra Surik)
J'ai eu mon lot de problèmes, oui.

Zherron
Parlez-en d'abord à Berun. Si votre situation nécessite l'intervention de la milice, il vous renverra vers moi.

Avez-vous une bonne raison de venir au quartier général de la milice ?

Exilée (Meetra Surik)
Oh, je me balade et j'apprends à connaître les gens.

Zherron
Hmm... Il y a de meilleurs endroits à explorer et des gens plus intéressants à fréquenter. Mais je suppose que vous avez vos raisons...

Je suis sûr que vous avez des questions à poser. Et si cela vous intéresse, je pourrais avoir du travail pour vous...

Désirez-vous quelque chose ?

Exilée (Meetra Surik)
Quel lien entretient Gerevick avec la milice ?

Zherron
Certains ferrailleurs se sont aventurés au plus profond des ruines et ont rapporté de nombreuses reliques Jedi. C'est probablement le lot le plus intéressant qu'ils aient réussi à récupérer par ici...

Mais tous les ferrailleurs qui sont descendus se sont fait tuer. Du coup, de nouveaux ferrailleurs se présentent tous les jours pour revendiquer les trouvailles des morts, sous des prétextes divers.

Cette histoire me rend malade. Gerevick dit que le dernier survivant avait perdu au pazaak contre lui... juste avant qu'il ne l'abatte.

Le combat s'est déroulé dans les règles, d'après les témoins. Mais personne ne se souvient avoir jamais vu Gerevick jouer au pazaak...

J'aimerais tellement que quelqu'un revendique légalement tout ce bazar une bonne fois pour toutes ! J'en ai assez des réclamations de ces magouilleurs ! J'ai un vrai travail à faire, moi !

Désirez-vous quelque chose ?

Exilée (Meetra Surik)
Berun m'a demandé d'enquêter sur vous.

Zherron
Ah oui, tiens donc... Et dans quel but ?

1. Exilée (Meetra Surik)
   Il cherche à parvenir à un accord avec les mercenaires.
   

   Zherron
   On ne peut pas négocier avec ces gens là. Ils sont comme des mynocks sur un convertisseur d'énergie, ils draineront jusqu'à la dernière étincelle de vie.
   
   

2. Exilée (Meetra Surik)
   Il craint que vous ne provoquiez les mercenaires.
   
   Zherron
   Je sais que nous ne sommes pas d'accord à ce sujet, mais là il dépasse les bornes ! Il vit dans son petit monde de colons... Il ne sait pas ce que certaines personnes sont capables de faire.
   
   
3. Exilée (Meetra Surik)
   Il a le pressentiment que vous manigancez quelque chose qui pourrait mettre tout le monde en danger.
   
   Zherron
   Alors il vous a demandé de le renseigner sur mes faits et gestes ? Si je n'avais pas besoin de tous les hommes valides...
   

Exilée (Meetra Surik)
[Persuasion] Je pense qu'il a tort et que je peux vous aider.

Zherron
[Succès] C'est fort aimable... Hmm... Ok, je sais quoi faire de vous. Mais vous ne devrez en parler à personne.

Il y a un capitaine des mercenaires près des ruines de la cour de l'Enclave Jedi. Il s'appelle Dopak. Transmettez-lui juste le message 'Allez-y'. C'est tout.

Vous avez des questions, mais cette conversation n'a jamais eu lieu, compris ? Faites ce que je vous demande, pour le bien de Khoonda.

Nous aurons l'occasion de parler plus tard.

Zherron
Vous revoilà. Bon, vous savez qui je suis. Je suppose que vous devez avoir une bonne raison pour revenir me voir. Désirez-vous quelque chose ?

Exilée (Meetra Surik)
Puis-je vous poser des questions d'ordre plus général ?

Zherron
Vous devriez plutôt interroger Berun pour les questions d'ordre général.

Exilée (Meetra Surik)
Comment se porte la milice ?

Zherron
Nous ne sommes pas plus d'une dizaine et nous avons beaucoup de problèmes. Tout le monde espère recevoir de l'aide de la République, mais nous sommes livrés à nous-mêmes.

Exilée (Meetra Surik)
Que savez-vous sur l'Administratrice ?

Zherron
Elle est intelligente. Elle arrive toujours à ses fins. Cette ville ne tiendrait pas debout sans elle. Dantooine est un coin bien trop paumé dans l'univers...

Nos gens les plus talentueux s'en vont les uns après les autres. Il est difficile pour quelqu'un de demeurer fermier quand il aspire à des choses plus ambitieuses..

C'est une chance que l'Administratrice s'accroche à cette planète. Je suis sûr qu'elle ferait un bon Sénateur...

Exilée (Meetra Surik)
Pouvez-vous me parler de Khoonda ?

Zherron
C'est notre foyer. Peut-être qu'elle deviendra un jour une belle capitale. Pour le moment, ce n'est rien de plus qu'une station service...

Exilée (Meetra Surik)
Que pensez-vous des mercenaires ?

Zherron
Je n'ai rien à vous dire à ce sujet.

Exilée (Meetra Surik)
Je dois partir.