Kotor 2 - Liste des contributeurs
- Mon fils, du haut de ses 8 ans lorsqu'il a commencé sur Kotor 2. Un jour, il m'a appelé pour l'aider et, depuis, je suis tombé dedans ! C'était il y a de nombreuses années.
- Audoucet - Première contribution : 16.03.2011
Sur les forums SWTOR. Sans son premier lien donné pour que j'aille voir ce qui se passe sur le site lui-même de SWTOR, site que je ne regardais pas du tout, plongé que j'étais dans l'interprétation des dialogues de Kotor 2 pour comprendre ce que voulait dire Obsidian au regard de la chronologie et de l'UE canoniques, et les corrections à la traduction en français de Kotor 2, je n'aurais jamais découvert Maître Gnost-Dural, historien des Jedi, chargé de "réécrire" l'histoire et la chronologie " au regard des "nouvelles découvertes" ! Un coup de génie de Bioware pour "canoniser" tout ce (et ceux) dont ils ont besoin et un éclairage sur quelques points obscurs. Merci.
- Kapaneus - Première contribution : 23.03.2011
Sur les forums SWTOR. Pour m'inciter à être moins tranché lorsque j'émet des idées novatrices, ou qui vont à l'encontre des idées reçues ou que mes analyses débouchent sur des propositions d'interprétations tellement probables que je les présente comme des certitudes, sans signaler qu'il s'agit de spéculations non canoniques.
- Narsakura - Première contribution : 22.04.2011
Vérification des liens des ressources Orthographe, Grammaire, Conjugaison, Traduction...
- Seigneur Revan - Première contribution : 03.05.2011
Corrige une grosse boulette de ma part à propos d'une spéculation sur Nihilus.
- Stéphane Treguier - Première contribution : 27.05.2011
Corrections à la traduction française de Kotor 2.
Orthographe.
Année standard et année mandalorienne.
Etc. ... Il y en a désormais trop pour pouvoir les citer.
- Ronin Papin - Première contribution le 14 Juin 2001
Une remarque à propos de l'asservissement de la race humaine par les Rakata me conduit à rédiger la chapitre sur ce sujet et démarrer ainsi l'ébauche de la fiche sur les Rakatas.
- Olivier CABRIMOL-GUILUY - Première contribution : 15.06.2011
Lord Kaan (pas encore Darth Kaan) en 1000 BBY sur la fiche Nihilus
- Sarisean - Première contribution : 16.06.2011
Mise en ligne du patch 1.0b US pour installation des versions US (américaines) de Kotor 2, en plus du patch 1.0b UK pour versions UK (anglaises) de Kotor 2.
Eclaircir la francisation (le MOD du fichier dialog.tlk doit bien être installé après la procédure de francisation d'une version étrangère de Kotor 2).
- Raphael Martins
Typo Bioware - Obsidian dans la chronologie
|
|
|
|