Atallo est un officier masculin des FST (Force de sécurité de Télos), sur Citadelle, la station orbitale servant de base de pilotage du projet de terraformation durant la reconstruction de
la planète Télos ravagée par les Siths lors de la "Guerre civile des Jedi", en 3958 BBY (période de l'Ancienne République).
Atallo a le grade de lieutenant.
Ce personnage est évoqué dans des options de dialogue du jeu Kotor 2 mais les scènes le concernant n'ont pas été publiées dans le produit final commercialisé (scènes coupées parmi de nombreuses autres partiellement restaurées en 2010 avec le
MOD TSLRCM).
Atallo (et Yima) ne sera jamais rencontré.
Notons que le capitaine des FST, Dol Grenn, citera le lieutenant Yima dans une conversation, (dialogue 202TEL_dlg.erf\202grenn.dlg), après l'attaque du faux Batu Rem.
Atallo était censé superviser la baie d'appontage de la Czerka sur le module 38-3, un module de la station Citadelle que nous ne verrons jamais. Le lieutenant Yima le soupçonne d'être corrompu (acheté par la Czerka).
Effectivement, l'Exilée (Meetra Surik) devait aider le lieutenant Yima dans son enquête et découvrir que le lieutenant Atallo fermait les yeux sur le traffic d'armes de la Czerka sur Citadelle.
L'Exilée (Meetra Surik) côté Lumineux arrivait à convaincre le lieutenant Yima d'avouer et de se livrer aux FST mais il était abattu par la Czerka avant de pouvoir le faire.
L'Exilée (Meetra Surik) côté Obscur arrivait à convaincre le lieutenant Yima d'avouer et le faisait chanter mais, après un premier paiement, il était abattu par la Czerka.
Derrière la scène
L'aide apportée par l'Exilée (Meetra Surik) à Yima faisait partie d'une quête appelée "Les soupçons de Yima".
Les états d'avancement de cette quête sont restés dans les fichiers :
StrRef 50529
Les soupçons de Yima
StrRef 50530
Le lieutenant Yima nourrit des soupçons au sujet du lieutenant Atallo, officier des FST chargé de superviser les hangars de la Czerka, dans un autre secteur de la station Citadelle. Atallo se trouve dans le Module urbain 38-3, zone contrôlée par la Czerka.
Traduction Voir... |
StrRef :
50530
Version originelle :
Le lieutenant Yima nourrit des soupçons au sujet du lieutenant Atallo, officier des FST chargé de superviser les hangars de la Czerka, dans un autre secteur de la station Citadelle. Atallo se trouve dans le Module de Divertissement 38-3, zone contrôlée par la Czerka.
Version nouvelle :
Le lieutenant Yima nourrit des soupçons au sujet du lieutenant Atallo, officier des FST chargé de superviser les hangars de la Czerka, dans un autre secteur de la station Citadelle. Atallo se trouve dans le Module de Divertissement 38-3, zone contrôlée par la Czerka.
Remarques du traducteur :
Lt. Yima is suspicious of Lt. Atallo, a TSF officer overseeing Czerka bays elsewhere in Citadel Station. Atallo can be found in Urban 38-3, in the CSD control zone.
Téléchargez les mises à jour.
|
StrRef 50531
Vous avez convaincu Atallo d'avouer son crime, et il l'a fait. C'est bien lui qui couvrait le trafic d'armes de la Czerka, en effet. Vous l'avez persuadé de se livrer aux FST, mais il a été abattu par les forces de sécurité de la Czerka avant de pouvoir le faire.
StrRef 50532
Vous avez convaincu Atallo d'avouer son crime, et il l'a fait. C'est bien lui qui couvrait le trafic d'armes de la Czerka, en effet. Vous avez décidé de le faire chanter, mais il a été abattu par les forces de sécurité de la Czerka alors qu'il ne vous avait fait qu'un seul versement.
Des options de dialogue citant Atallo sont également restées dans les fichiers
StrRef 78333
Ils achètent ceux avec qui ils négocient. Le lieutenant Atallo, par exemple, à 38-3. Je suis certaine qu'ils l'ont corrompu.
StrRef 78334
Des armes, principalement fabriquées par la Czerka, entrent tous les jours en fraude à Citadelle. Elles proviennent certainement de 38-3 mais on ne peut pas le prouver.
StrRef 78335
Atallo est responsable du contrôle de ces baies de transit et je crois qu'il est corrompu.
StrRef 78342
Je suis allé voir Atallo. Il est mort.
Dialogue
201TEL_dlg\201yima.dlg