Etape précédente
Etape suivante
Index des étapes
Vous êtes planté devant la porte d'entrée de l'arène de Visquis. Visquis est caché derrière. Avancez vers cette porte.
Mira cherche la sortie (Version restaurée uniquement)
Une animation montre brièvement Mira, un peu nerveuse après ses combats, cherchant encore à sortir du Jekk Jekk Tarr tandis que Visquis s'est enfermé dans son arène.
Mira
Il faut que je sorte d'ici. Visquis va me faire exécuter.
Embuscades en cascade (Version restaurée uniquement)
Constitution d'un groupe actif (Version restaurée uniquement)
Atton et Bao-Dur, que nous avions quitté prêt à en découdre avec les Zhugs, s'adjoignent un compagnon pour affronter le chef des Zhug, Azanti Zhug et trois de ses "frères". Choix entre Kréia, Mical, Visas Marr ou T3-M4 dans le cas présent.
Embuscade - 5 Zhug (Version restaurée uniquement)
Le combat et bref et on ramasse les restes (ces minables avaient, une fois, un cristal Kaiburr dans les poches !).
Atton et Bao-Dur face à l'embuscade de 4 Zhug
Comme on ferait mieux d'aller voir ce qui se passe côté docks et Jekk'Jekk Tarr, on s'éloigne de l'Ebon Hawk pour tomber sur une collection de Gand, Zhug et HK-50 !
Embuscade - 3 Gand (Version restaurée uniquement)
Atton et Bao-Dur face à une embuscade de 3 Gand
Embuscade - 3 HK-50 (Version restaurée uniquement)
Atton et Bao-Dur face à une embuscade de 3 HK-50
Embuscade - 5 Gand (Version restaurée uniquement)
On tourne vers la gauche pour progresser sur la plate-forme.
Atton et Bao-Dur face à une embuscade de 5 Gand
Embuscade - 6 Zhug (Version restaurée uniquement)
Atton et Bao-Dur face à une embuscade de 5 Gand
Embuscade - 3 HK-50 (Version restaurée uniquement)
Encore 3 HK-50 devant la porte vers les docks, la seule porte utilisable.
Atton et Bao-Dur face à une deuxième embuscade de 3 HK-50
Se planter devant cette porte.
Se planter à quelques pas de la porte des docks (attention au trigger en approchant de la porte)
Faire une sauvegarde intermédiaire avant de pénétrer sur les docks.
Atton fait la connaissance de Mira
Note :
L'ensemble du scénario autour de Atton, Mira et Zez-Kai Ell, est confus. Cette scène, qu'il faut remanier, doit aussi être déplacée plus loin car elle suppose que Mira a assisté à l'assassinat de Visquis et à la capture de l'Exilée. Le contenu des dialogues doit être réorganisé.
Spéculation : emplacements des bouches de ventilation donnant accès aux tunnels de ventilation, par où Zez-Kai Ell, Atton et Kréia pénètre dans les appartements de Visquis.
Atton, n'écoutant que son courage, et motivé par son amour pour l'Exilée, traverse les tunnels de ventilation, sur les pas de Zez-Kai Ell. Quelque part, dans les tunels ou à l'extrémité servant d'évacuation d'urgence des appartements de Visquis, il se retrouve nez à nez avec Mira.
Mira cherchait encore à sortir (elle venait d'aller jeter un coup d'oeil à l'arène, par la promenade vitrée qui la surplombe, et a assisté à l'assassinat de Visquis et la capture de l'Exilée par GoTo).
Présentation mutuelle car, si Mira sait tout ce qu'elle a à savoir sur ses cibles et leur entourrage, Atton, lui, n'a jamais vu ni entendu parler de Mira. Elle le met rapidement au parfum et ils partent tous les deux vers la planque de Mira afin de réfléchir plus calmement, tandis que Zez-Kai Ell, lui, a continué vers les appartements de Visquis, mais trop tard.
305NAR.mod\305mira.dlg
Mira
Je suis contente de vous voir. Plus besoin de me creuser la tête pour trouver un moyen de sortir d'ici.
Atton
Et vous êtes ?
Mira
Je m'appelle Mira. Je vous observe depuis quelque temps. Vous cherchez les ennuis, on dirait.
Vous avez attiré l'attention de Visquis. Et ce n'est pas ce qui peux vous arriver de mieux.
Atton
Comment vous a-t-il capturée ?
Mira
Je me suis fait avoir comme une débutante. Je ne suis jamais allé au Jekk'Jekk Tarr, mais ils ne me referont pas le coup deux fois.
Vous avez peut-être vaincu Visquis, mais Goto, ce sera une autre affaire. Et maintenant, c'est lui qui détient votre ami.
Atton
Nous devons retrouver l'Exilée (Meetra Surik) - et la secourir.
Mira
On s'occupera de ça quand on sera sortis d'ici et qu'on sera en lieu sûr.
L'Exilée rencontre Visquis - Conversation
Visquis est seul et croit encore s'en sortir, pensant qu'il a en réserve quelques-uns de ses meilleurs hommes.
Plusieurs évènements vont s'enchaîner automatiquement.
Conversation avec Visquis.
On y apprend que la pression et les tortures exercées sur les réfugiés, dans le « Quadrant des réfugiés », était un calcul destiné à faire sortir un Jedi de l'ombre afin de le piéger.
On y apprend aussi que c'est GoTo qui a mis votre tête à prix, un prix exorbitant qui permettrait à un chasseur de prime de s'acheter sa propre planète.
On y apprend enfin que Visquis veut vous capturer lui-même, court-circuitant tous les chasseurs de primes de son employeur, afin, sous prétexte de vous livrer à lui, de l'approcher physiquement et de le tuer. Visquis ferait ainsi d'une pierre deux coups, empochant une coquette prime offerte par Vogga et prenant la place de GoTo dans la hiérarchie de l'Echange.
Visquis croit lancer ses derniers hommes contre l'Exilée mais ceux-ci se mettent à menacer Visquis.
GoTo avait des oreilles dans la place et avait le contrôle des installations du Jekk'Jekk Tarr. Les derniers hommes de main sont, en fait, au service de GoTo qui déclenche des gaz. Il cherche à tuer Visquis et à anesthésier le Jedi, sachant que ces gaz sont quasiment inoffensifs sur l'Exilée. Mais Visquis recule hors des gaz et croit un instant que c'est vous qui les avez déclenchés.
La voix de GoTo lui remet les idées en place. Il devient suppliant mais c'est trop tard. Les hommes de main de GoTo achèvent le travail « à la main ». Vous demandez que l'on épargne Visquis (pour un PCL dont vous serez averti en fin de toute la séquence d'évènements) ce qui déclenche une moquerie de GoTo à votre égard.
Visquis
Vous voilà enfin... mais à la fois bien plus tôt et bien plus tard que ce que j'espérais.
Exilée (Meetra Surik)
Je ne cherche pas les ennuis. J'espérais que nous pourrions avoir une conversation civilisée...
Visquis
Je n'irai pas à l'encontre des règles de l'étiquette, alors, veillez à faire de même.
Au vu de la façon dont vous agissez, je suppose que vous ne connaissez pas l'organisation pour laquelle je travaille... ou mes fonctions.
Je suis en charge du Secteur des Réfugiés. C'est *moi* qui décide de ce qui se passe ici et c'est *moi* qui contrôle les différents flux de ce secteur.
Vous avez causé beaucoup de problèmes à l'Echange, ici, sur Nar Shaddaa, et j'aimerais en connaître les raisons.
Visquis face à l'Exilée dans l'arène de ses appartements privés
Exilée (Meetra Surik)
Si vous me disiez pourquoi vous étranglez le secteur des réfugiés ?
Visquis
Nous avons mis la pression sur le Secteur des Réfugiés pour une raison simple : chaque fois que des *innocents* sont en danger, les Jedi arrivent à la rescousse, sabre laser au poing.
| Traduction : Voir...Masquer... |
StrRef :
111387
Version originelle :
Nous avons mis la pression sur le Secteur des Réfugiés pour une raison simple : à chaque fois que des *innocents* sont en danger, les Jedi arrivent à la rescousse, sabre laser au poing.
Version nouvelle :
Nous avons mis la pression sur le Secteur des Réfugiés pour une raison simple : chaque fois que des *innocents* sont en danger, les Jedi arrivent à la rescousse, sabre laser au poing.
Remarques du traducteur :
Faute de français
Téléchargez les mises à jour.
|
C'est bien curieux. Çela fait un moment que nous mettons la pression sur les humains de ce secteur et ce n'est que maintenant que vous vous montrez.
Exilée (Meetra Surik)
Je viens tout juste d'arriver sur Nar Shaddaa. Je n'aurais pas pu aider ces gens plus tôt.
Visquis
Les Jedi sont toujours lents à passer à l'action lorsque le danger menace, aujourd'hui encore plus qu'avant. Et vous ne faites pas exception.
Mais si vous venez tout juste d'arriver, cela accorderait davantage de crédibilité aux rumeurs selon lesquelles il y aurait un autre Jedi sur Nar Shaddaa...
Fort heureusement pour moi, il ne m'en faut qu'un seul.
Exilée (Meetra Surik)
Alors, vous avez engagé des chasseurs de primes pour qu'ils me traquent. Mais pourquoi ?
Visquis
Oh, vous vous méprenez. Ce n'est pas moi qui ai mis votre tête à prix. On a tous nos maîtres, vous savez.
C'est Goto, mon patron bientôt défunt, qui a offert cette somme monumentale pour votre tête.
Votre tête vaut tellement cher que votre capture permettrait à n'importe quel chasseur de primes d'acheter sa propre planète.
Vous avez vraiment dû rendre Goto furieux pour qu'il s'acharne à vous poursuivre comme ça.
C'est pourquoi vous êtes l'appât parfait. Je vais vous conduire à Goto puis je le tuerai
Le gaz ! Ce... ce n'est pas vous qui...
GoTo, qui a le contrôle des installations techniques du Jekk'Jekk Tarr et des appartements de Visquis, répend des gaz dans l'arène.
Visquis lance sa garde contre l'Exilée et s'apperçoit trop tard qu'elle est inféodée à GoTo
Visquis
Je vous ordonne d'attaquer le Jedi !
Vous tous, attaquez le J...
La garde de Visquis apparaît
Vous... vous tous... vous n'avez jamais vraiment travaillé pour moi.
La garde de Visquis menace Visquis
Goto
Tant que la Jedi restera sur Nar Shaddaa, je ne la quitterai pas des yeux.
Visquis
Goto ! Non, je ne... Je vous en prie, prenez le Jedi. Je vous l'offre en cadeau, comme s'il s'agissait de ma propre...
Goto
Assez.
Exilée (Meetra Surik)
Assez ! Il y a déjà eu bien assez de morts.
GoTo tue Visquis et capture l'Exilée
Goto
Je vous trouve très amusant, pour un spécimen de Jedi.
Exilée capturée par GoTo
Mira assiste à l'exécution de Visquis et la capture de l'Exilée
Mira fait un aller et retour vers la galerie panoramique qui surplombe l'arène. Elle assiste à l'assassinat de Visquis et à votre capture. Elle sort et rencontre Maître Zez-Kai Ell qui arrive enfin, après la bagarre. Il semble pensif, ne sachant que faire. Il faudrait qu'il sorte de sa torpeur, lui !
Mira
Génial. Je dois sortir d'ici.
Mira
(Ã Zez-Kai Ell)
Votre ami a été capturé par Goto.
Kreia ressucite Hanharr et lui confie une mission
Kreia entre et ressuscite Hanharr. Elle lui confie la mission de tuer Mira, plus tard.
Derrière le rideau :
A aucun moment on a le sentiment que Kreia craint Mira. On comprendra plus tard que Kreia envoie Hanharr sur Malachor afin que celui-ci déblaie un peu le terrain des bêtes qui y sont ("Si vous survivez à cet endroit...") pour permettre, plus tard, à l'Exilée, de progresser plus facilement jusqu'à l'Académie de Trayus, sachant que Hanharr ne fera pas le poids une fois face à une Mira qui sera devenue encore plus puissante que maintenant. Mira n'est qu'un appât pour qu'Hanharr prépare le terrain sur Malachor.
Il n'est pas impossible, non plus, que Kréia fasse cela comme une épreuve pour Mira, afin de la renforcer et de lui préparer un avenir, après Kotor 2. Nous allons voir, prochainement, que Mira va demander à étudier la voie de la Force et des Jedi et que, durant ce processus,
Kréia va intervenir et aider Mira à sentir la Force.
| Petit bug : Voir...Masquer... |
Le cadavre d'Hanharr, qui avait disparu, réapparaît mais pas du tout à la place où Hanharr a été tué.
|
Kreia
Réveillez-vous, la bête !
Hanharr
Mais... qu'avez-vous fait ?
Kreia
Je vous ai sauvé la vie. Désormais, votre vie de bête m'appartient.
A genoux !
Hanharr
Pourquoi... pourquoi faites-vous cela ? Pourquoi ne m'avez-vous pas laissé mourir ?
Kreia
J'ai besoin que vous chassiez pour moi. Vous avez passé toute votre vie à chasser cette proie, c'est une pulsion qui est dans votre sang, plus forte que celle de n'importe quel autre prédateur avant vous.
Hanharr
Vous voulez que je chasse le Jeedai humain, l'Exilé… et que je le t-
| Traduction : Voir...Masquer... |
StrRef :
87145
Version originelle :
Vous voulez que j'attrape le Jedi humain qui m'a fait mal et que je le tue ?
Version nouvelle :
Vous voulez que je chasse le Jeedai humain, l'Exilé… et que je le t-
Remarques du traducteur :
D'où sort cette traduction qui n'a rien à voir avec le texte et avec les évènements ?
You want me to hunt the human Jeedai, the exile - and kill h-
Téléchargez les mises à jour.
|
Kreia ressuscite Hanharr
Kreia
Non, cela vous ne le ferez pas. Vous ne ferez pas de mal à l'exilé. Si vous me désobéissez, je vous briserai, maudite bête.
Kreia
Les cris de terreur de votre tribu de bêtes, la peur de vous retrouver le crâne transpercé par le blaster de la chasseresse, je peux faire de tout cela une vision qui vous hantera jusqu'à la fin de vos jours.
Kreia
Même votre folie ne vous sauvera pas si vous faites du mal à l'exilé. Soyez-en convaincu.
Hanharr
Tuez-moi... Je ne supporterai pas le poids d'une autre dette de vie... tuez-moi ou je vous jure que c'est moi qui vous tuerai.
Kreia
Ah, la dette de vie de votre peuple... cette dette de vie que vous avez transformée en haine. Je l'ai ressentie en vous.
Je tiendrai parole, maudite bête. Contrairement à la chasseresse à crinière rouge, je ne vous montrerai aucune pitié même si vous êtes loyal. Pas de pardon !
Mais surtout, je promets de mettre fin à votre dette. Chassez-la, traquez-la et tuez-la. En la tuant, votre dette envers moi sera effacée.
La douleur passera... J'ai pu guérir certaines de vos blessures, mais les autres resteront.
Vous aurez besoin de cette douleur dans votre mission. Elle vous rendra fort pour la traque que vous devez entreprendre.
Hanharr
Où… où puis-je trouver Mira ?
Kreia
Je vous dirai où vous devez aller. Si vous survivez à cet endroit, elle viendra à vous.
Mais d'abord, je dois vous préparer à ce qui va arriver.
Atton et Mira mettent au point une stratégie pour porter secours à l'Exilée
Mira, dans sa planque, fait le point avec Atton. Elle joue encore le jeu de la chasseuse de primes s'alliant à Atton car leurs intérêts seraient convergeants. Ces deux là imaginent un moyen d'être approchés par GoTo puisqu'il n'y a pas moyen de faire l'inverse. Pour cela ils échafaudent un plan visant à faire pénétrer T3-M4, le fidèle parmi les fidèles, dans l'entrepôt de Vogga, afin d'y voler les codes de transpondeur des cargos de Vogga et une carte vierge de transpondeur. Ce plan passe par la pseudo vente de T3-M4 à Vogga. Ils s'adjoignent la complicité, sans doute à son insu, de « Champion », le joueur de Pazaak que vous avez déjà vaincu à "L'Antre du pazaak" et qui va encaisser 2000 crédits dans l'affaire (si vous aviez vendu T3 à Kodin, c'est Kodin qui vient vendre T3 à Vogga).
Mira
Vous débarquez un peu tard : votre ami est tombé dans un piège, au Jekk'Jekk Tarr.
Mira
On est débarrassés de Visquis mais Goto lui a mis le grappin dessus. Et ma prime m'est passée sous le nez.
| Traduction : Voir...Masquer... |
StrRef :
115507
Version originelle :
On s'est débarrassés de Visquis mais Goto a mis le grappin sur elle. Et ma prime m'est passée sous le nez.
Version nouvelle :
On est débarrassés de Visquis mais Goto lui a mis le grappin dessus. Et ma prime m'est passée sous le nez.
Remarques du traducteur :
Non ! Ils ne se sont pas débarrassé de Visquis. C'est GoTo qui s'est débarrassé de Visquis.
We took out Visquis, but Goto has her... and that means no bounty for me.
Téléchargez les mises à jour.
|
| Traduction : Voir...Masquer... |
StrRef :
115509
Version originelle :
On s'est débarrassés de Visquis mais Goto lui a mis le grappin dessus. Et ma prime m'est passée sous le nez.
Version nouvelle :
On est débarrassés de Visquis mais Goto lui a mis le grappin dessus. Et ma prime m'est passée sous le nez.
Remarques du traducteur :
Non ! Ils ne se sont pas débarrassé de Visquis. C'est GoTo qui s'est débarrassé de Visquis.
We took out Visquis, but Goto has him... and that means no bounty for me.
Téléchargez les mises à jour.
|
Atton
Il doit bien exister un moyen d'atteindre Goto.
Mira
Pour retrouver Goto, il faudrait un Jedi. Mais maintenant qu'il a mis la main sur votre ami, il ne doit plus avoir envie de capturer quelqu'un d'autre.
Atton
Comment fait Goto pour cacher son vaisseau ?
Mira
Il est équipé d'un champ de camouflage. C'est lui qui organise les réunions sur ce vaisseau. D'ici là , impossible de mettre la main sur lui.
Croyez-moi, si on savait comment localiser son vaisseau, il aurait tous les malfrats et les chasseurs de primes de Nar Shaddaa sur le dos.
Atton
Il doit bien exister un moyen. Moi, je dis qu'il faut partir en orbite et se mettre en chasse.
Mira
Si vous étiez à la recherche du yacht de Goto, vous ne sauriez pas où aller... à moins que vous ne voliez à bord d'un des cargos de Vogga le Hutt. Goto aurait vite fait de le repérer.
Atton
Vogga le Hutt ?
Mira
Depuis quelque temps, Goto fait la chasse à la flotte de Vogga. C'est pour ça que Vogga a dû transporter sa cargaison de Nal Hutta à Nar Shaddaa.
Malgré tout le trafic qu'il y a autour de Nar Shaddaa, Goto repère toujours les cargos de Vogga. Et il ne leur laisse aucune chance.
Atton
Comment peut-il le savoir ?
Mira
Il doit identifier leurs codes de transpondeur, mais personne ne sait comment.
Atton
Donc, si nous avions le code du transpondeur d'un cargo de Vogga, le vaisseau de Goto viendrait peut-être directement à nous ?
Mira
Je vois. Il faudrait se procurer les codes, puis les installer sur votre vaisseau.
Le problème, c'est que Vogga a fermé l'entrepôt à droïdes en attendant de trouver qui a divulgué les codes.
Seul un droïde peut y pénétrer.
Un coup monté : Pseudo vente de T3-M4 à B-58D
Champion, le joueur de Pazaak du "Temple du Pazaak" (que vous avez rencontré si vous avez battu tous les autres joueurs de Pazaak auparavant, se présente et, dans un coup monté avec Mira et Atton, vend T3-M4 à B-58D.
Si vous aviez vendu T3-M4 à Kodin, c'est Kodin qui se présente pour revendre T3-M4 à B-58D.
| Bug - Cohérence des propos : Voir...Masquer... |
B-58D dit, un peu plus tôt :
"Nous n'achetons des droïdes qu'à des revendeurs agréés. Si vous avez un droïde à vendre, je vous suggère de vous adresser à Kodin, dans la zone principale."
"We only purchase droids from sanctioned traders. If you wish to sell your droid, I would suggest you sell it to Kodin in the main Hub."
Ou, alternativement
"Nous n'achetons que des droïdes en gros. Si vous souhaitez vendre un droïde à l'unité, allez plutôt voir Kodin."
"We only purchase droids in larger amounts. If you have a droid you wish to sell, I would ask that you take it to Kodin."
Pourtant, plus tard, B-58D achètera un seul droïde, T3-M4, auprès d'un joueur de Pazak qui n'a rien à voir avec un vendeur de droïde agrée. Il n'y a que dans le cas où vous avez vendu T3-M4 à Kodin que Kodin viendra le proposer à B-58D.
Il serait préférable, dans ce coup monté pour faire pénétrer T3-M4 dans les entrepôts de Vogga (une pseudo vente de T3-M4 à B-58D), que le coup soit monté avec Kodin, voire, si on souhaite conserver l'idée que T3-M4 a été perdu au jeu, et gagné par le joueur de Pazaak "Champion", que "Champion" aille le proposer à Kodin qui le propose à B-58D.
Toutefois, B-5D8 et Vogga semblent trafiquer ensembles puisque B-5D8 va effectuer le paiement "comme d'habitude", mais probablement pas dans le domaine de la vente de droïde (Champion, sur le coup, semble un peu perdu et demande "Comment moi faire ?").
Et, d'autre part, il semble que Vogga ne soit pas très satisfait des services rendus par Kodin. Si c'est Kodin qui se présente pour la transaction, B-58D va dire à Kodin :
Je suis désolé mais nous avons eu des problèmes avec des droïdes que vous nous avez vendus par le passé. C'est pourquoi je dois vous demander la provenance de votre marchandise.
|
Champion
J'ai un nouveau droïde pour Vogga. 2000 crédits.
B-5D8
Avant d'accepter, je dois vous demander comment vous avez acquis ce droïde.
Champion
Je suis un champion. Je l'ai gagné à une partie de pazaak.
B-5D8
D'accord. Dans ce cas, pas de problème. Les crédits seront versés sur votre compte, comme d'habitude.
Champion
Bien. Comment moi faire ?
T3-M4
Deet. Beep !
Champion
De rien. Bonne chance, petit droïde
B-5D8 ouvre la porte de l'entrepôt à T3.
B-5D8
Au travail maintenant ! Signalez-vous à C7-E3 pour qu'il vous donne un poste.
.../...
Veuillez entrer dans l'entrepôt et vous signaler à C7-E3 pour qu'il vous attribue un poste.
Avant de faire pénétrer T3 dans l'entrepôt de Vogga, faites une sauvegarde intermédiaire si vous n'êtes pas sûr de vous.
T3-M4 vole les codes d'identification des vaisseaux de Vogga et un transpondeur vierge
Vérifier l'équipement de T3-M4 qui va se heurter à 3 droïdes HK-50. En particulier, vous avez du trouver une « Amélioration de guerre pour droïde » et vous avez un exemplaire du fameux « Bouclier renouvelable pour Droïde » (le trait de génie de « Maître » Tienn).
T3-M4 pénètre dans l'entrepôt. Fouillez partout. La loterie des objets trouvés maintenant a été fixée il y a très longtemps, lors de l'étape 082. Il n'est pas question de tenter le moindre "
Art de la pioche".
Parlez à C6-E3 qui est jaloux du modèle de la série C7 qui l'a remplacé dans son travail.
C6-E3
Je suppose que c'est ce voyou de C7 qui vous envoie ici. Ces modèles récents ont une programmation qui ne respecte pas les bonnes manières.
T3-M4
Dee-deet.
C6-E3
J'estime qu'il devrait être remplacé ou envoyé à la maintenance. Il y a vraiment des fois où je ne comprends pas la logique de mes maîtres.
T3-M4
Vreet ? Dee... Deet.
C6-E3
Oh, je n'irais pas jusqu'à dire cela, quoi qu'on puisse penser. La désignation C7 signifie bien plus qu'une augmentation d'une valeur entière.
T3-M4
Deet.
C6-E3
Certains droïdes subissent des changements radicaux à chaque génération... chaque augmentation de séquence numérique peut entraîner de grands bouleversements dans les fonctions et le tempérament.
Comme vous êtes un nouveau modèle, je ne m'attends pas à ce que vous compreniez ce genre de sensation.
Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous aider ?
T3-M4
Dee... dee-deet, deet.
C6-E3
Je vois. Dans ce cas, je vous souhaite une bonne journée.
Parlez à C7-E3 qui refuse de vous ouvrir et ne trouve même pas trace de votre acquisition auprès du revendeur agrée Kodin. Evidemment, puisque T3-M4 a été acheté à Champion. Incroyable mais T3-M4 utilise même la persuasion et le mensonge !
C7-E3 vous renvoi vers C6-E3 tout en dénigrant ce dernier.
C7-E3
Désolé, mais seuls les droïdes de cargo autorisés ont accès aux entrepôts. Je ne peux pas vous permettre d'entrer ici, en raison du caractère sensible de la cargaison.
T3-M4
Bee-reeeet. Deet-deet.
C7-E3
Non, en fait, je ne vous ai pas sur la liste des acquisitions de Kodin. Comment êtes-vous arrivé ici ?
T3-M4
Dee... deet, dee-reeet.
C7-E3
Je vois. Je n'ai pas besoin de vous, mais vous travaillerez avec C6-E3. Il a besoin d'aide, sa programmation est limitée.
T3-M4
[Persuasion/mensonge] Bee-deet. Dee... deet, dee-reeet, deet. Deet.... deet.
C7-E3
[Echec] Si vous refusez de vous conformer à ces instructions, je peux vous infliger un effacement de mémoire ou une reprogrammation de comportement.
T3-M4
Dwoooooo.
C7-E3
Bien. Veuillez vous présenter à C6-E3, vous serez son assistant.
Parlez à C6-E3. Il s'avère que si C7-E3 était désactivé (ou empêché de travailler pour une raison quelconque), C6-E3 devrait prendre sa place et il donnerait alors accès à la salle suivante à T3-M4.
C6-E3
Ah, vous êtes revenu ! Que puis-je pour vous ?
T3-M4
Dee... dee-deet, deet.
C6-E3
Ce droïde C7 me tape sur le système ! Je n'ai pas besoin de son aide.
T3-M4
Dee... deet. Deet.
C6-E3
Je serais très heureux de vous aider mais tant que ce droïde C7 reste près de cette porte, je ne peux pas.
T3-M4
Dwoo.
C6-E3
Si ce droïde C7 devait être désactivé, ma programmation exigerait que je remplisse ses obligations en son absence.
T3-M4
Bee-deet, deet.
C6-E3
Oui, je vous donnerais volontiers accès à la pièce suivante.
T3-M4
Dee-deet !
Vous ne faites donc ni une ni deux et vous allez désactiver C7-E3 (enfin… le détruire !).
C7-E3
Comme j'ai déjà dit, seuls les droïdes de cargo autorisés ont accès aux entrepôts. Veuillez maintenant vous remettre au travail. Je sais que cette unité C6 a besoin d'aide.
T3-M4
Beee-deet, bee-reeeet ! Deeet, deet !
C7-E3
Vous ne pouvez pas être sérieux ! Je n'ai pas besoin de désactivation. De quoi parlez-vous ?
T3-M4
Deeet, deet !
C7-E3
C'est terrible !
C6-E3 accours, se réjouit de la scène et ouvre la salle suivante.
C6-E3
C'est quoi, toute cette agitation ?
D'accord, je vois. Eh bien, ça lui apprendra. 'Vieux tas de ferraille' hum-hum !
T3-M4
Dee... deet. Deet.
C6-E3
Oui, bien sûr, je l'ouvre tout de suite.
Juste un moment. Voilà .
T3-M4
Dee-deet.
C6-E3
Oh, ce n'est rien !
Ouvrez une nouvelle conversation avec C6-E3 qui exprime sa joie de retrouver son ancien travail et demande à T3-M4 de garder cela secret.
C6-E3
Ah, quelle joie de retrouver mon ancien travail !
T3-M4
Dee-deet.
C6-E3
Vogga ne prête guère attention à l'entrepôt. Il ne remarquera pas le changement.
T3-M4
Deet ?
C6-E3
Oui, j'apprécierais beaucoup que vous gardiez ça pour vous.
T3-M4
Dee-deet !
T3-M4 pénètre dans cette nouvelle salle.
Un droïde de communication tente de réparer le système de communication car il doit transmettre les horaires d'appontage (il doit être sous le contrôle de GoTo). T3-M4 s'en étonne mais le droïde trouve cela normal.
Droïde de communication
Excusez-moi mais je suis terriblement occupé. Si vous n'êtes pas venu m'aider à réparer, laissez-moi continuer mon travail.
T3-M4
Dreet deet deet ?
Droïde de communication
J'essaie de réparer notre relais de communication. Il doit être opérationnel pour le prochain envoi de messages.
T3-M4
Deet-dr-deet ?
Droïde de communication
Les transmissions quotidiennes comprennent les horaires d'appontage et le programme de travail des entrepôts.
T3-M4
Deet ? Deet dreet-deet dreep ?
Droïde de communication
Non, je ne crois pas qu'il y ait quelque chose d'étrange à cela. Si vous voulez bien m'excuser, je dois reprendre mon travail.
Retrouvaille d'un vieux couple (version restaurée uniquement)
Revoilà les droïdes rencontrés et utilisés lors du
piratage du centre de calcul de la Czerka, sur Citadelle, B-4D4, le droïde assistant administratif de la Czerka, reprogrammé pour savoir mentir, et T1-N1, le petit droïde hargneux et sur-armé qui protégeait le Centre de calcul de la Czerka et qui a été mystifié par B-4D4. Avant de quitter Citadelle, nous les avions rencontré tous les deux, attendant dans la salle d'attente leur embarquement pour Nar Shaddaa. Ils ont donc trouvé du travail.
Après une conversation avec B-4D4, T1-N1, toujours aussi hargneux et BRANK, attaque.
Après l'avoir détruit, B-4D4 semble soulagé et s'en va (il craignait les colères et l'armement de T1-N1). Il vous remercie de l'avoir "libéré".
B-4D4
Vous n'êtes pas autorisé à accéder à cette zone. Veuillez regagner la zone que l'on vous a indiquée.
T1-N1
Brank !
B-4D4
Veuillez excuser mon compagnon. Il est très irritable et prend notre travail très au sérieux. Pour éviter tout incident, je vous demande de retourner à votre poste.
T3-M4
Beep boop.
B-4D4
La porte ? Désolé, mais je crains de ne pas comprendre ce à quoi vous faites allusion.
T3-M4
[Vigilance] Beep boop.
B-4D4
Vous devez vous tromper. Il n'y a rien de la sorte. Maintenant partez, s'il vous plaît.
T3-M4
Beep boop.
B-4D4
Vous mentir ? Je n'ai pas été programmé pour cela. Veuillez s'il vous plaît retourner à votre poste comme je vous l'ai déjà demandé.
T1-N1
Brank !
T3-M4
Bee-reeeet. Deet-deet.
T1-N1
Beee-deet ?! Bweep-bweep-*breet.
T3-M4
Bee-reeeet. Deet-deet.
B-4D4
Pas maintenant, T1-N1. Il a raison au sujet de ta taille. Le prendre mal n'y changera rien.
T1-N1
Brank !
B-4D4
Vous prenez vraiment tout ça trop à coeur !
T3-M4
Beep boop !
T1-N1
BRANK !
B-4D4
Nom d'un boulon ! C'est ce que je craignais - vous me l'avez mis en colère.
T1-N1
BRANK !
T3-M4 détruit T1-N1
B-4D4
Je ne sais pas ce qui a pris à mon compagnon. Il a toujours eu un tempérament nerveux, mais depuis quelque temps il est comme ça.
Je ne pouvais rien faire pour l'arrêter et si j'avais essayé de fuir, il m'aurait menacé. Maintenant, grâce à vous, je suis libre. Merci beaucoup.
Enigme - Porte des entrepôts de Vogga, sur Nar Shaddaa
Au fond, une nouvelle porte est défendue par une énigme.
Enigme : Porte des entrepôts de Vogga le Hutt
Il faut manipuler le bloc du haut pour qu'il reproduise le bloc du bas.
- Bloc du centre - tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
- Bloc de gauche - tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre
- Bloc de droite - tournez dans le sens des aiguilles d'une montre
Derrière cette porte, un robot, B-4R5, est au travail. C'est lui qui transmet les codes des transpondeurs et les informations de départ de tous les vaisseaux de Vogga le Hutt. Encore un droïde contrôlé par GoTo.
Votre intrusion lui a fait peur ! Incroyable, non ? Des robots qui connaissent des sentiments comme la peur, la joie... !
T3-M4 arrive à obtenir ces codes et une carte vierge de transpondeur.
Activez le bouclier renouvelable de T3-M4 et vérifier son équipement.
Faites une sauvegarde intermédiaire (sauvegarde rapide) si vous n'êtes pas sûr de vous.
Sortez.
3 droïdes HK-50 détruisent C6-E3 et vous agressent. Détruisez-les.
Fouillez-les et récupérez tout (dont ce qui manque pour terminer la réparation de votre HK-47). Il peut également y avoir un reste sur C6-E3.
| Exemples de pioches sur les HK-50 et dans l'entrepôt : Voir...Masquer... |
- Exemple de pioche sur les HK-50 - Exilée au niveau 18 :
Amélioration de surveillance pour droïde
Placage en duracier T2
2 Améliorations de surveillance pour droïde
Châssis de droïde de modèle HK
- Exemple de pioche sur les HK-50 - Exilée au niveau 22 :
Interface d'échange pour droïde
3 Améliorations de surveillance pour droïde
Châssis de droïde de modèle HK
- Exemple de pioche dans l'entrepôt - Exilée au niveau 18 :
Amélioration de sagesse pour droïde
- Exemple de pioche dans l'entrepôt - Exilée au niveau 22 :
Interface d'échange pour droïde
Amélioration de sagesse pour droïde
Placage en duracier T1
|
Préparation de l'étape suivante
Présentez-vous devant la porte de sortie de l'entrepôt et
faites une sauvegarde avant de sortir.
Faire la sauvegarde 096
Etape précédente
Etape suivante
Index des étapes
Niveau des objets
