Kotor2 - Knights of the Old Républic 2
Star Wars - Kotor 1 - Kotor 2 - TOR - "Knights of the Old Republic" - "The Old Republic" - "The Sith Lords" - TSL - "Ancienne République" - "Chevaliers de l'Ancienne République" - "Les Seigneurs Sith"
Chercher dans ce site
 
057 - Dantooine - Ebon Hawk - Conversations
 
Star Wars - Kotor 2 - TSL - Plan - Ebon Hawk - Intérieur

Etape précédente
Etape suivante
Index des étapes





Vous venez de récupérer Visas qui entre dans votre groupe.

Première chose : en parler avec Kreia.

Ebon Hawk
Plan : Ebon Hawk



Lien permanentConversation avec Kréia à propos de Visas MarrEcrire
Evoquez l'arrivée de Visas dans votre groupe.

Si l'Exilé est un personnage masculin, Kreia, comme lorsqu'elle parle de Brianna (la Servante), met l'Exilé en garde contre la possibilité de succomber aux désirs de la chair.

Kreia dialogs.bif\kreia.dlg


Kreia
Vous êtes devenu l'ami de la voyante.









Lien permanentTraduction : Voir...


Exilée (Meetra Surik)
Voyante ? Vous voulez dire la Sith aveugle ?

Lien permanentTraduction : Voir...


Ou
La Miraluka ? Pourquoi la qualifiez-vous de voyante ?
Ou
Je ne comprends pas comment elle a fait pour retrouver notre trace.
Ou
Comment nous a-t-elle trouvés, à votre avis ?

Kreia
Son espèce ne voit pas de la même façon que nous. Elle perçoit la galaxie à travers la Force... et c'est comme ça qu'elle vous a trouvé. C'est un don précieux, mal exploité par son peuple.

Kreia (si neutre ou lumineux, sur un ton de curiosité, un peu interloquée)
Les Siths vous forcent au combat et vous les épargnez. Et tandis que nous voyageons, les espaces vides de ce vaisseau se remplissent.

Alternative EM/DS
(Conditions : si Exilé masculin et Côté Obscur)

Kreia (si côté obscur et exilé mâle)
Malgré vos... désirs, il vaut mieux en finir avec elle. Que vous envisagiez le salut ou l'esclavage, elle constitue une menace pour nous.

Elle sert un des Sith les plus puissants. Elle est sa seule élève et il lui fait toute confiance. Pourtant, vous l'épargnez. Pourquoi ?

Exilé (masculin)
Il y a peut-être un moyen de l'aider...
Ou
Je ne suis pas du genre à tuer les prisonniers.
Ou
Parce qu'il n'y a rien à gagner à la tuer... du moins, pour le moment.

Kreia
Nous verrons. Il peut s'avérer payant de la laisser en vie, mais c'est un risque.

Quelles que soient vos intentions envers elle, maîtrisez-vous. Nous n'avons de temps ni pour la pitié ni pour la luxure.

Exilé (masculin)
Mes intentions la concernant ne vous regardent pas.

Kreia
Ah, je me suis donc peut-être trompée dans mon jugement.

Je suis contente que vous ne vous soyez jamais demandé ce qu'il y avait sous sa cape, si sa peau d'albâtre y était aussi blanche et parfaite que celle de son visage.


Nota : sa peau d'albâtre
Kreia ne lit pas toutes vos pensées et ne voit pas toutes vos actions car vous avez regardé sous sa cape.


Ou si elle portait les stigmates de l'esclavage... et si cela vous troublerait. Si son ton déférent changerait une fois qu'elle serait à votre merci et que vous lui montreriez jusqu'où un Jedi peut aller.

La pénombre de votre esprit cache difficilement vos pensées. De telles passions n'ont rien à voir avec la puissance, elles témoignent de votre usure.

Exilé (masculin)
Peut-être feriez-vous mieux de garder vos pensées pour vous...
Ou
Peut-être que oui, peut-être que non. Nous verrons.

Kreia
Parfois, je ne peux pas m'empêcher de vous entendre. Vos pensées sont étranges. Elles ne ressemblent pas à celles d'un Jedi.

Veillez à ne jamais céder à vos pulsions. Si vous franchissez certaines limites avec elle, vous causeriez un mal dont vous n'imaginez pas l'ampleur.

Comme la servante d'Atris, celle-ci a... d'autres maîtres. Bien qu'aveugle, elle a des liens avec les ténèbres.


Kreia (si Exilée Féminin)
J'espère que vous savez ce que vous faites. Si vous la prenez comme servante, sachez que les Sith finissent toujours par périr aux mains de leurs apprentis.

Je ne voudrais pas que pareille chose vous arrive.

Celle que vous avez sauvée... a d'autres maîtres. Bien qu'aveugle, elle a des liens avec les ténèbres.

Alternative : EM
(Condition : si Exilé masculin)

Kreia
J'espère qu'en l'occurrence vous savez ce que vous faites. En la sauvant, vous vous détruisez vous-même.

Et ne franchissez pas certaines limites avec elle. Quels que soient vos sentiments, ou vos désirs, restez maître de vous. Ce genre d'union ne peut qu'engendrer... des ennuis.
  • Exilé (masculin)
    Cela ne fait pas partie du code des Jedi.
    Ou
    Ce n'est pas parce que je l'ai sauvée qu'il me fallait en plus charger sa rampe de chargement.
    Ou
    Je pense que le sujet est clos.

    Kreia
    Nous verrons. J'imagine que votre exil vous a appris la retenue et la discipline dans le domaine de la chair.

  • Exilé (masculin)
    Ça ne vous regarde vraiment pas.

    Kreia
    Oh, je crois bien que si. Nos vies sont entremêlées. Et je ne pourrais pas connaître ce genre de lien avec quelqu'un d'autre.
Kreia
Comme la servante d'Atris, celle-ci a... d'autres maîtres. Bien qu'aveugle, elle a des liens avec les ténèbres.


Kreia
Sa présence ici est une menace pour nous comme pour vous. Ne la sous-estimez pas, ne sous-estimez pas sa loyauté.

Exilée (Meetra Surik)
Peut-être est-elle liée à son maître, peut-être. Et j'ai bien l'intention de remonter ce lien jusqu'à sa source si l'occasion se présente.
Vous avez gagné un point d'influence sur Kreia.

Kreia
Alors, c'est que vous apprenez.

Exilée (Meetra Surik)
Atton dit que sa planète a été détruite, et que c'était la seule colonie de son peuple dans ce secteur de la galaxie.

Kreia
Vraiment ? Et que faites-vous de ça ?

Exilée (Meetra Surik)
Ça me semble étrange qu'un monde de créatures sensibles à la Force ait été oblitéré...

Kreia
Vous avez raison de vous fier à vos instincts. Quelque chose ne tourne pas rond... il suffit de découvrir ce que c'est. Et pourquoi.

Si vos instincts vous conduisent à une réponse, dites-le-moi. Nous en discuterons alors.

Exilée (Meetra Surik)
Laissez tomber. Il faut que j'y aille.


Lien permanentConversation avec Kréia sur le drame de Katarr en 3952 BBY - Destruction du monde de VisasEcrire
Kréia fait allusion à Darth Nihilus.

Kreia dialogs.bif\kreia.dlg


Exilée (Meetra Surik)
J'ai davantage réfléchi à la destruction du monde de Visas.

Kreia
Et ?

Exilée (Meetra Surik)
Sa planète entière a été détruite. Elle n'a plus de chez elle.

Kreia
Ah, sans patrie. Une autre exilée.

Son peuple n'est pas enclin à la violence, la guerre ou la haine. Pourtant, leur planète a été rasée, balayée de la surface de la galaxie. Seul un Sith est resté.

Exilée (Meetra Surik)
[Vigilance > 14 ou Intelligence > 14] Si tous les siens y voient grâce à la Force, peut-être que quelqu'un voulait les rendre aveugles...

Kreia
Les Mandaloriens avaient raison de respecter vos talents de guerrier.

Les Jedi sont partis, disparus. Une planète entière d'adeptes de la Force vidée de toute vie. Et maintenant, ce secteur de la galaxie est aveugle. Ce n'est pas une coïncidence. Les deux événements sont liés.

Exilée (Meetra Surik)
[Vigilance] Quelqu'un veut que ce secteur de la galaxie ne soit plus capable de voir la Force. Sans doute afin de pouvoir se déplacer librement... ou d'avoir la possibilité de frapper sans que personne ne le sente venir.

Kreia
J'ai peur que vous ayez raison. J'ai peur aussi qu'il faille s'attendre à plus que ça. La guerre... est un appétit. Et il y a des esprits dans la galaxie dont la faim n'est jamais apaisée.

Mais nous ne pouvons pas y faire grand-chose. Observez attentivement l'aveugle. Elle a d'autres secrets à révéler.

Exilée (Meetra Surik)
Laissez tomber. Il faut que j'y aille.


Lien permanentConversation avec Kreia et premier cours sur l'écouteEcrire
Kreia vous donne un premier cours sur l'écoute.

Kreia dialogs.bif\kreia.dlg


Exilée (Meetra Surik)
Quand Visas s'est jetée sur moi, elle a fait quelque chose à ma vue...

Kreia
Elle n'a rien fait qui n'existait déjà.

Elle vous l'a imposé. Ce genre de méthode cruelle est la marque des Siths.

Fermez les yeux.

Exilée (Meetra Surik)
Quoi ?

Kreia
Fermez les yeux.

Exilée (Meetra Surik)
D'accord.
Vous avez gagné un point d'influence sur Kreia.

Kreia
Ressentez le vaisseau autour de vous.

Alternative EM

Kreia (si Exilé masculin et Servante dans le groupe)
Ecoutez ce que je vous dis. Entendez le bruit que fait la servante, qui s'entraîne dans la soute. Ses mains fendent l'air.


Kreia
Le droïde qui est en train de terminer une soudure.

Exilée (Meetra Surik)
[Informatique] Hé, T3 a un motivateur coincé !

Kreia
Chuuut !

Maintenant, étirez-vous.

Ecoutez le grondement de l'hyperespace, le son de l'hyperpropulseur.

Exilée (Meetra Surik)
[Réparation] Hé ! J'entends un bruit. Il est mal fixé.

Kreia
Ne vous laissez pas distraire, concentrez-vous sur ma voix.

La respiration de l'aveugle qui médite dans l'obscurité.

Ecoutez plus attentivement, au-delà de sa respiration.

Visas
:: ... alors que mes pas m'éloignent des cendres de Katarr, je ne connaîtrai pas la peur, car c'est elle qui engendre la mort, et... ::

Exilée (Meetra Surik)
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Ou
[Vigilance] J'ai entendu ses pensées.
Ou
Je l'ai entendu parler.

Kreia
J'entends la même chose que vous : d'incessants murmures de désirs et de mensonges par lesquels on essaie de se protéger de l'obscurité qui nous entoure.

Lien permanentKreia
Vous apprenez vite ! Vous n'avez entendu que des pensées superficielles. Mais même certains maîtres les entendent très difficilement.

Exilée (Meetra Surik)
Mais... comment j'ai fait ?
Ou
On peut le faire chaque fois que j'en ai envie ?
Ou
Est-ce que j'ai toujours su faire ça ?

Kreia
Ce n'est pas la question que vous devez poser. Sachez que ce type d'écoute ne suffit pas pour percevoir le monde qui nous entoure.

Ecouter les pensées des autres, c'est comme essayer de voir l'univers uniquement avec les yeux. La perception est limitée.

Maintenant, laissez-moi. Je dois me reposer.

Vous gagnez 1 point en "Vigilance".
Vous poursuivez la reconstitution de votre lien à la Force et gagnez 6 points de Force.


Lien permanentConversation avec Kréia à propos de KréiaEcrire
Si ce n'est déjà fait, évoquez "Qu'êtes-vous Kreia ?"


Lien permanentConversation avec Kréia à propos d'AtrisEcrire
Si ce n'est déjà fait, évoquez "Avez-vous connu Atris ?"


Lien permanentConversation avec Kréia à propos d'une formation à l'usage des sabres laserEcrire

Cours de combats aux sabres laser (uniquement si TSLRCM est installé).
Restauration de scènes coupées - Transmission de l'enseignement.

Ceci s'inscrit dans un ensemble de scènes restaurées, à travers tout Kotor 2, dans lesquelles Kreia vous apprendra à manipuler un sabre laser puis vous-même transmettrez ce que vous avez appris à vos compagnons. Vous devrez disposer d'un sparring-partner ayant déjà un bon niveau au sabre laser et un sabre laser. Le sparring-partner sera Visas. Il reste à fabriquer votre premier sabre laser.

Ouvrez une conversation avec Kreia

KreiaParfaite Lumière
Je souhaiterais apprendre à me battre au sabre laser.

Kreia
Nous n'interviendrons pas tant que nous ne possèderons pas un sabre laser et un adversaire valable.






Lien permanentBug : Voir...



Lien permanentConversation avec Kréia et premier cours sur les compétencesEcrire
Kreia se met à vous parler de vos compétences les plus faibles et les plus fortes et vous recommande de ne pas toujours compter sur vos compagnons pour palier vos faiblesses. Ils ne seront pas toujours là pour vous aider. Elle vous demande d'améliorer votre compétences dans le domaine où vous êtes le plus faible et de revenir la voir à ce sujet lorsque vous aurez progressé

Kreiadialogs.bif\kreia.dlg

Exilée (Meetra Surik)
Je voudrais que vous m'en appreniez davantage au sujet de la Force.

Kreia
Très bien. Dites-moi ce qui vous anime.

Exilée (Meetra Surik)
Vous m'avez enseigné ce qu'est la vision. Avez-vous d'autres choses à m'apprendre ?

Kreia
Quand je parlais de vision, il faut savoir que les adeptes de la Force souffrent d'un handicap similaire. Ils négligent leurs talents. Certains croient qu'ils n'en ont plus besoin.

Les meilleurs adeptes de la Force sont ceux qui conservent un lien avec les réalités les plus terre-à-terre de l'univers.

Exilée (Meetra Surik)
Que voulez-vous dire ?

Kreia
Certains adeptes de la Force ont maîtrisé l'art du pilotage, d'autres la capacité à réparer et à construire. Cela peut aller de simples vaporateurs d'humidité à des machines plus complexes, comme des droïdes et des véhicules.

Par exemple, la capacité à comprendre le corps humain et ses maladies peut augmenter votre lien avec la Force et vous rendre plus compétent quand vous essayez de réparer des dégâts cellulaires.

Et d'autres ont maîtrisé l'art plus subtil de la politique et de la persuasion. Une galaxie peut être conquise, une République renversée et un empire fondé avec des paroles, soyez-en convaincu.

Quand ces talents sont affûtés, le lien qu'on a avec la Force devient plus fort.

Voici la teneur de mon avertissement : n'attendez pas que vos compagnons compensent vos faiblesses. Ils ne seront pas toujours là pour vous aider.

Quel talent est selon vous votre meilleur atout ?

Exilée (Meetra Surik) (selon vos compétences à ce moment là)
[Vigilance] Avoir conscience du monde qui m'entoure.
Ou
[Informatique] Mieux connaître les ordinateurs.
Ou
[Premiers secours] Savoir soigner les autres.
Ou
[Réparation] Savoir réparer les machines.
Ou
[Démolition] Savoir manipuler les explosifs.
Ou
[Discrétion] Savoir me déplacer sans me faire remarquer.
Ou
[Persuasion] Persuader les autres de faire ce que je leur demande.
Ou
[Sécurité] Convaincre les mécanismes de sécurité de s'ouvrir.

Kreia
Et quel talent est selon vous votre plus grande faiblesse ?

Exilée (Meetra Surik) (selon vos compétences à ce moment là)
[Vigilance] Avoir conscience du monde qui m'entoure.
Ou
[Informatique] Mieux connaître les ordinateurs.
Ou
[Premiers secours] Savoir soigner les autres.
Ou
[Réparation] Savoir réparer les machines.
Ou
[Démolition] Savoir manipuler les explosifs.
Ou
[Discrétion] Savoir me déplacer sans me faire remarquer.
Ou
[Persuasion] Persuader les autres de faire ce que je leur demande.
Ou
[Sécurité] Convaincre les mécanismes de sécurité de s'ouvrir.

Kreia
Ma tâche est donc de vous faire comprendre que vous devez vous atteler à combler votre plus grande faiblesse. Je vous montrerai ensuite comment cela renforcera votre lien avec la Force.

Parfaite Lumière
Très bien. Je saurai me souvenir de cette leçon.
Vous avez gagné un point d'influence sur Kreia.

Kreia
Lorsque vous apprenez, que vous vous entraînez, que vous affontrez la galaxie, tous vos talents ont l'occasion de se renforcer.

Quand vous consacrerez du temps à combler votre plus grande faiblesse, vous comprendrez.

Exilée (Meetra Surik)
Je vais y réfléchir, et je reviendrai quand la plus faible de mes compétences sera plus forte.

Lien permanentBug - N'importe quoi en version non restaurée : Voir...

Lien permanentBug - Seconde leçon immédiate en version non restaurée : Voir...


Lien permanentConversation avec Kréia à propos de RevanEcrire
Vous avez désormais assez d'influence sur Kreia pour lui tirer les vers du nez et elle consent maintenant à répondre à cette question qu'elle refusait d'aborder.

Cette conversation est importante en ce qui concerne la personnalité de Revan mais aussi en ce qui concerne la personnalité de Darth Traya (aka Kreia). Sous quelle identité était-elle connue lorsqu'elle était maître Jedi et enseignait à ses élèves dont à Revan ?

Kreiadialogs.bif\kreia.dlg


Exilée (Meetra Surik)
Avez-vous connu Revan ?

Kreia
[Influence : Succès (condition : influence < 10 ou > 90)] Peut-être... Il est juste de dire que peu l'ont fait.

Exilée (Meetra Surik)
D'où venait Revan ?

Kreia
Revan avait une mère, un père, une famille, des ancêtres, comme tous les Jedi. J'étais là le jour où il a découvert son potentiel.

Mais je ne sais ni où il est né, ni d'où il vient... pas plus que je ne sais où il est maintenant.

Certains prétendent que Revan est né dans les Régions extérieures, au-delà de la Bordure, et c'est ce qui l'a poussé à se lancer dans les guerres mandaloriennes.


Nota :
Que faut-il faire de cette information ? Obsidian nous a habitués à ne jamais lâcher une information gratuitement. Et si Revan était un transfuge des Vrais Siths ?... S'il avait été déposé chez les Jedi par des parents Siths ? Cette hypothèse est proposée, comme une piste de réflexion sur la personnalité complexe de Revan, dans le paragraphe "De quel côté de la Force se situe Revan ?.


La nostalgie de son monde natal.

Exilée (Meetra Surik)
Que savez-vous d'autre au sujet de Revan ?

Kreia
J'en sais plus... mais cela ne suffit peut-être pas pour les réponses que vous cherchez.

Exilée (Meetra Surik)
Qu'est-ce qui a causé la chute de Revan et l'a incité à se retourner contre la République ?

Kreia
Succomber ? Si c'est ce que vous pensez...

Vous étiez à Malachor. Les choix de Revan ont toujours été les siens. Ce n'était ni le fruit d'un enseignement, ni des circonstances. C'était lui, tout simplement.

Exilée (Meetra Surik)
Mais Revan était un véritable monstre !
Ou
Alors, qu'est-ce qui l'a fait se tourner vers le côté Obscur et devenir seigneur Sith ?

Kreia
Vous croyez ? A moins qu'il ait toujours été fidèle à lui-même, malgré les différentes personnalités qu'il endossait ?

Ancre permettant de faire un lien profond Et il y a quelque chose que le Conseil ne comprendra peut-être jamais.

C'est la possibilité que Revan n'ait jamais succombé.

La différence entre succomber et se sacrifier est parfois difficile à établir, mais je crois que Revan comprenait cette différence, mieux que n'importe qui.

La galaxie n'aurait pas résisté si Revan n'était pas parti en guerre.

Peut-être est-il devenu Seigneur Noir par nécessité, pour empêcher un mal plus grand encore.

Lien permanentTraduction : Voir...


Je ne crois pas que le Conseil ait *changé* Revan comme il le prétend. Il n'a fait que gratter la surface, ce qui a permis à sa vraie personnalité d'émerger à nouveau, la personnalité de quelqu'un qui se lance dans une guerre pour sauver des vies.

En tout cas, c'est mon opinion, car


Je connaissais Revan depuis longtemps... comme un maître connaît son élève.


Exilée (Meetra Surik)
C'était vous, son mentor ?

Kreia
[Influence : Succès (condition : influence < 10 ou > 90)] Oui, il est venu à moi. Avant et après. Avant que Revan ne se connaisse lui-même.

Et après, quand Revan s'est mis à comprendre sa propre nature, quand il s'est rendu compte qu'il était davantage que ce qu'on lui avait dit.

A une époque, Revan a été mon Padawan. C'était il y a très longtemps.

Nota :
Pour le § suivant, Obsidian précise, dans ses notes aux acteurs pour le doublage audio (et aux programmeurs pour les expressions faciales des personnages) : {Faint hurt, trying to mask it with indifference} : (malaise douloureux qu'elle tente de masquer par de l'indiférence).

(Voir StrRef 120559 dans la version d'origine (UK) de dialog.tlk)

Kreia, dans cet élan de sincérité où la douleur de voir son élève bien aimé prendre son envol l'emporte, apparaît donc bien comme le réel premier et dernier maître de Revan

Mais quand il a appris tout ce qu'il avait à apprendre, il a eu d'autres maîtres... cet imbécile de Zhar et d'autres Jedi, sur d'autres planètes. Tous lui ont appris quelque chose.
Vous avez gagné un point d'influence sur Kreia.

Mais à la fin, il m'est revenu. Quand il a compris qu'il n'avait plus rien à apprendre des Jedi, sauf qu'on pouvait les quitter pour toujours.

Exilée (Meetra Surik)
Comment était Revan, en tant qu'élève ?

Kreia
Revan était le pouvoir. C'était comme regarder le cœur même de la Force. On pouvait alors y voir, gravé dans son âme, le Jedi qu'il ferait périr.

Lien permanentTraduction : Voir...

Lien permanentInterprétation de "...gravé dans son âme, le Jedi qu'il ferait périr" : Voir...

Exilée (Meetra Surik)
Que voyez-vous quand vous me regardez ?

Nota :
Pour le § suivant, Obsidian écrit, dans ses notes aux acteurs et programmeurs : {Was dreading this question, being forced to compare two great students} : (Elle redoutait cette question qui la force à comparer deux grands étudiants). Obsidian, le créateur du personnage de l'Exilée, la met ainsi au même niveau que Revan.

Elle a parlé, pour Revan, d'étincelle dans la Force et de mort, elle va parler, pour l'Exilée, d'étincelle d'espoir.

Kreia
Vous n'êtes pas pareil.

Quand je vous regarde, c'est comme si je voyais une étincelle d'espoir dans les ténèbres de la Force qui se meurt.

Lien permanentInterprétation de "La mort de la Force" : Voir...


Exilée (Meetra Surik)
Laissez tomber. Il faut que j'y aille.

Vous gagnez 1500 PX


Lien permanentConversation avec Visas Marr à propos de Darth NihilusEcrire
Allez voir Visas.

Avant de lui adresser la parole, modifiez votre équipement, si possible, pour que votre sagesse soit > 15. Demandez-lui des nouvelles de sa santé et commencez à la faire parler de son monde.

Visas Marrdialogs.bif\visasmarr.dlg


Visas
Ma vie pour la vôtre...

Exilée (Meetra Surik)
Vous allez bien ?
Vous avez gagné un points d'influence sur Visas.

Visas
Je peux vous servir. Si nous devons combattre, je me battrai à vos côtés jusqu'à la mort.

Exilée (Meetra Surik)
Ce n'est pas ce que je vous ai demandé. Je voulais savoir si vous alliez bien.

Visas
Je... On ne m'a pas posé cette question depuis longtemps... Ma chair... est guérie, si c'est bien ce que vous désirez savoir...

  • Exilée (Meetra Surik)
    Je ne voulais pas vous blesser.
    Vous avez gagné un points d'influence sur Visas.

    Visas
    Je... Je sais. Et je crains que d'autres ne perçoivent la pitié dans vos actes... et dans ma survie... et ne s'en servent pour vous faire du mal.

  • Ou

    Exilée (Meetra Surik)
    Dans la baie médicale, j'ai...on... a remarqué que vous aviez des cicatrices. Que vous est-il arrivé ?
    Vous avez gagné un points d'influence sur Visas.

    Visas
    Les cicatrices sont nombreuses, tout comme leurs causes. Cela n'a aucune importance...
Parfaite Lumière
Comment m'avez-vous trouvé ?

Visas
Je... vous ai senti, entendu, à travers la Force. C'était comme un murmure, à peine audible. Lorsque je m'en suis aperçue, j'ai compris que je ne pourrai pas l'ignorer.

Parfaite Lumière
Qui vous a envoyé ?

Visas
Je sers... mon maître. Je suis un émissaire, un éclaireur.

Mon maître était conscient de la perturbation dans la Force, mais inconscient de sa nature, de votre présence. Une perturbation émane rarement d'un être vivant...

Bien peu de choses échappent à mon maître... Que vous ayez réussi à le faire pendant si longtemps... Cela signifie quelque chose, même si je ne sais pas bien quoi...

Parfaite Lumière
Je dois savoir où se trouve votre Maître.

Visas
Impossible. Son vaisseau flotte en bordure de l'espace connu, et moi-même je ne sais pas où il se trouve...

Même si je pouvais vous guider jusqu'à mon maître, je ne peux vous laisser le retrouver... tant que vous n'êtes pas prêt.

Lien permanentTraduction : Voir...


Parfaite Lumière
Prêt ?

Visas
Si je vous conduis jusqu'à mon maître tout de suite, je vous perdrai. Et cela, je ne peux le permettre...

Cela reviendrait à mettre le feu à une vallée paradisiaque, à briser une caverne de cristal... ou à priver un peintre de la vue.

Exilée (Meetra Surik)
Ma vie n'a pas d'importance. Je ne suis pas le seul à être menacé par votre maître.
Vous avez gagné un points d'influence sur Visas.

Visas
Je ne peux pas. Je refuse. Plutôt mourir pour vous protéger... Vous devez rester indemne.

Maintenant que je vous ai, je ne peux sacrifier ce que j'ai découvert.

Exilée (Meetra Surik)
S'il a participé à la chute des Jedi, il faut le mettre hors d'état de nuire.
Vous avez gagné un points d'influence sur Visas.

Visas
Vous rencontrerez mon maître. C'est inévitable, je l'ai... Je l'ai vu.

Lorsque vous vous dresserez devant lui, et que vous réaliserez ce à quoi vous devrez faire face, il vous faudra être à la hauteur. En attendant, je vais vous protéger et vous aider. Jusqu'à ce que votre préparation soit achevée.

Exilée (Meetra Surik)
Pourquoi faites-vous cela pour moi ?

Visas
Il y a... une grandeur en vous. Une grandeur qui n'émane pas de la Force. Elle émane de votre être.

Et si mon maître ne vous comprend pas, s'il ne vous voit pas, alors peut-être qu'il nous reste un peu d'espoir. Mais si vous désirez survivre, vous devrez en comprendre la cause.

Parfaite Lumière
Si votre maître a du mal à me détecter, comment pouvez-vous le faire, vous ?

Visas
Je vois bien des choses que mon maître ne peut voir. Je crains que cela soit lié à ma nature, la nature de mon espèce.

Mon peuple a passé son existence à observer la galaxie, l'énergie émanant des étoiles, l'évolution de la vie... Toutes les choses connectées à la Force.

Exilée (Meetra Surik)
Laissez tomber. Je file.

Visas
Pardonnez-moi, mais avant que vous ne partiez, je dois vous demander... Pourquoi faites-vous cela ? Pourquoi cherchez-vous à m'aider, à m'instruire ?

Exilée (Meetra Surik)
Parce que je pense qu'on peut encore vous sauver.
Vous avez gagné un points d'influence sur Visas.

Visas
Vous ne devez pas faire cela. Je ne peux pas vous permettre de vous affaiblir pour moi.

Exilée (Meetra Surik)
Aider son prochain, ce n'est pas faire preuve de faiblesse. Au contraire, ça renforce.

Visas
Si vous le dites... Mais ce n'est pas quelque chose que j'ai observé... ou vu...

Exilée (Meetra Surik)
Que voulez-vous dire ?

Visas
Je n'ai que peu de souvenirs de mon monde avant d'être entrée au service de mon maître. Ce n'était pas comme ça et il ne me reste guère de souvenirs de ce type... ni même de la planète.

Exilée (Meetra Surik)
Parlez-moi du monde où vous êtes né.

Visas
[Influence : Succès] C'est un sujet que je n'ai pas abordé depuis... sa destruction.

Exilée (Meetra Surik)
Comment votre maître a-t-il détruit votre monde natal ? Un génocide à si grande échelle... Je me demande comment c'est possible.

Visas
Il n'a pas accompli cela à l'aide de machines ou d'armes. La Force est bien plus terrible et affecte plus de vies que n'importe quelle arme...

Chaque être qui peut ressentir la Force, vivement, profondément, la sent et la perçoit d'une façon différente. Vous avez vos aptitudes, que vous le sachiez ou non... Et mon maître à les siennes.

Sa puissance est immense et elle émane de la faim. Il est une blessure dans la Force. Autour de lui, la vie meurt... Elle se sacrifie à sa faim.

Ceux qui ressentent puissamment la Force sont des balises pour sa faim. Mon peuple, ma planète, auraient finis par être attaqués, c'était inévitable. Nous ne pouvions rien y faire.

Exilée (Meetra Surik)
Pourquoi votre maître a-t-il détruit Katarr ?

Visas
Le dernier Conseil des Jedi s'est rendu sur notre monde en secret. Ses membres espéraient, à travers notre peuple, atteindre la clarté, afin de *voir* ce qui s'en prenait à eux depuis les ténèbres de la galaxie...

Ils ont réussi... mais seulement à lui faire quitter la Bordure extérieure. Et Katarr, avec mon peuple et les Jedi à sa surface, ne pouvait alors plus être ignorée.

Alors mon peuple est mort. Et les Jedi sont morts. Et il n'est plus resté personne. A part moi.

Exilée (Meetra Surik)
Il a attaqué cet endroit parce que les Jedi y étaient allés ?

Visas
Il ne peut résister bien longtemps à sa faim. Un rassemblement de Jedi est forcément très attirant...

A présent que les Jedi sont sur le point de disparaître, je ne sais ce qui va se produire. Peut-être qu'il deviendra assez puissant pour détruire toute vie par sa simple présence.

Options de dialogues additionnelles si Sagesse > 15

Parfaite Lumière
[Sagesse > 15] A moins que la faim le rende encore plus désespéré...

Visas
Je ne comprends pas où vous voulez en venir.

Parfaite Lumière
Je pensais tout haut, c'est tout.

Exilée (Meetra Surik)
Pourquoi les Jedi se sont-ils rencontrés sur Katarr ?

Visas
Ils espéraient découvrir la nature de la menace qui s'en prenait à eux. Et ils ont réussi. Mais ils n'étaient pas prêts à affronter l'ampleur de cette menace.

Exilée (Meetra Surik)
Laissez tomber. Je file.

Après cette première conversation, Visas fait un bon du côté Lumineux et votre influence sur elle fait également un bon de 3 points !


Alternative EM : Exilé chasse gardée de Brianna

Le lien devient très vite très fort entre Visas et vous. C'est la raison pour laquelle, si vous incarnez un Exilé masculin, il fallait développer votre lien avec Brianna avant de rencontrer Visas - dans le cas contraire (si vous aviez plus d'influence sur Visas que sur Brianna alors que les conversations avec Brianna ne sont pas terminées) Brianna se serait renfermée sur elle même et ne vous aurez plus jamais adressé la parole jusqu'à la fin de l'aventure, muette comme une carpe.



Lien permanentConversation avec Visas Marr et acquisition du pouvoir "Vision de Force"Ecrire
Conversation avec Visas
Apprentissage du pouvoir de "Vision de Force"


Attention :
Vous ne pouvez tenter d'obtenir ce cours et ce pouvoir qu'une seule fois donc ne jamais entrer dans cette conversation tant que TOUS les points d'influence ci-dessus (il faut être, au minimum, à 90 soit 5 points d'influence - voir "Tous les points d'influence gagnables sur Visas") n'ont pas encore été acquis sinon les options de dialogue ne se présenteront plus jamais.


Visas MarrParfaite Lumière
J'avais des questions pour vous.

Visas
Je répondrai autant que possible. Mais mes réponses ne vous serviront probablement à rien.

Parfaite Lumière
J'ai appris que votre espèce était aveugle. Comment faites-vous pour voir ?

Visas
Mon peuple possédait autrefois le pouvoir de percevoir les événements, de *voir* à travers la Force.

Cette vision peut se manifester de différentes façons et elle peut parfois affecter la capacité à voir d'autres personnes.

Parfaite Lumière
Vous parlez comme si vous aviez perdu la vue.

Visas
Ma vue a été... endommagée. Ce que je vous ai appris... les perceptions de mon peuple sont plus étendues que cela.

[Visas a la faculté limitée de voir la Force, sous la forme de Vision de Force à la première personne. Elle peut également s'en servir comme un pouvoir de Force, en dépensant des points de Force.]

Visas
[Influence : Succès (condition : influence < 20 ou > 80)] Mon maître... quand il m'a montré mon monde... quand il me l'a montré tel qu'il est, je veux dire... cela m'a fait mal. Et depuis cet instant, j'ai du mal à percevoir la Force comme je la percevais autrefois.

Mais le fait de voyager avec vous m'a permis de comprendre que cette souffrance cachait peut-être un fabuleux cadeau.

Parfaite Lumière
Quand on résiste, on redonne l'espoir aux autres... et à soi-même.
Vous avez gagné un points d'influence sur Visas.

Visas
Ce n'est que quand on souffre que certaines vérités deviennent évidentes... sur le monde ou sur nous-même. Et, pour moi, vous en êtes le parfait exemple.

Parfaite Lumière
Comment faites-vous pour y voir par le biais de la Force ?

Visas
[Influence : Succès (condition : influence < 10 ou > 90)] Si vous voulez savoir, il est peut-être possible de vous montrer ce que mon peuple voit... ce que *je* vois.

Pour commencer, fermez les yeux. Ce vaisseau qui nous entoure est une source de distraction.

Et maintenant, écoutez ma respiration avec votre esprit. Ne vous concentrez surtout pas sur le son, mais sur la vie qu'il annonce.

Imaginez son énergie, sa texture, parallèlement à ma respiration. Et puis, toujours en pensée, prenez vos distances par rapport à cette image et voyez ce qui reste.

Voilà, c'est plus simple que je ne l'aurais cru. Vous apprenez vite.

[Vous avez gagné des points de Force supplémentaires et le pouvoir Vision de Force, qui vous permet de discerner l'alignement des autres et d'y voir au travers de certains obstacles.]

Visas
Maintenir cette vision exige un effort considérable, mais vous avez le pouvoir de le faire. Cela vous permettra de voir la vie qui vous entoure d'une manière différente, comme c'était autrefois le cas pour moi.

Vous gagnez 500 PX
Votre influence sur Visas est, normalement, à son comble (100%)
Vous avez gagné 10 points de Force


Lien permanentConversation avec Visas Marr : Vie = agitation chaotique alors que Mort = calme et ordreEcrire
Vous pouvez maintenant avoir toutes les conversations que vous voulez avec Visas dans n'importe quel ordre. Elles sont toutes facultatives mais essentielles si vous souhaitez pénétrer le monde des "Chevaliers de l'Ancienne République" et comprendre vos compagnons.

Vous faites du bruit dans la Force et la notion de calme et d'ordre de Nihilus est pour le moins... discutable !

Visas MarrVisas
Ma vie pour la vôtre...

Parfaite Lumière
Parlez-moi du monde où vous êtes né.

Visas
[Influence : Succès] C'est un sujet que je n'ai pas abordé depuis... sa destruction.

Parfaite Lumière
Comment a-t-il été détruit ?

Visas
La planète n'a pas été détruite. Elle existe... Elle tourne, morte dans l'espace, mais plus rien ne vit à sa surface. Elle résonne, mais il ne reste plus personne pour l'entendre...

Parfaite Lumière
Si votre monde natal a été détruit, comme avez-vous pu survivre ?

Visas
Je ne suis pas certaine d'avoir survécu... J'étais là lorsque la planète est morte.

Contempler la mort de tout ce qui vous entoure... J'ai... C'était comme devenir aveugle. C'était comme si la Force avait été aspirée de mon monde...

Parfaite Lumière
...comme si tout devenait soudainement silencieux.

Visas
J'imagine qu'il existe des morts et des souffrances plus terribles encore. Mais si elles existent, je ne les connais pas.

J'étais le dernier être vivant sur la planète Katarr... Et mon agonie était une étincelle dans les ténèbres de ma planète. Tous les liens que je partageais avec les choses autour de moi avaient été rompus.

Parfaite Lumière
Vous étiez la seule survivante ?

Visas
Je me demande encore ce qui serait arrivé si j'étais morte avec les autres... S'il y avait eu un moyen de dissimuler ma présence au reste de la galaxie. Si seulement je n'avais pas... ressenti cette douleur, cette perte, aussi violemment que je l'ai fait...

Mais c'était impossible. Quand toute vie a quitté ma planète, une fois seule... Mon maître est venu à moi.

Il a foulé la surface de ce monde mort et là, au milieu des cadavres de mon peuple, il s'est emparé de mon esprit. Puis il m'a fait *voir*. Et pour la première fois, j'ai vu la galaxie. Et j'ai souhaité mourir.

Parfaite Lumière
Il vous a permis d'y voir ?

Visas
Pour cette galaxie, mon monde, isolée des courants et des flux de la Force, n'était que matière brute. Roche, chair, vide...

Il m'a montré le fragile éclat de la vie sur d'autres planètes, les masses d'êtres traversant les espaces vides de la galaxie.

Lien permanentNote : une option de dialogue non utilisée : Voir...


Découvrir toutes ces créatures, sans lien entres elles, leur monde, leur rôle et leur incapacité à percevoir les courants et leur façon d'influencer tout ce qui les entoure...

Parfaite Lumière
Pourquoi votre maître vous a-t-il montré cela ?

Lien permanent Visas
Il m'a montré cela pour me faire adhérer à sa cause.

Il m'a convaincue que dans la galaxie, toute vie doit mourir un jour. Il s'est nourri de sa laideur, de ses hurlements, et à la place, il a laissé le silence... Et là où il y avait le chaos, il a apporté le calme... et l'ordre.

Parfaite Lumière
Laissez tomber. Je file.


Lien permanentConversation avec Visas - Il n'y a pas que Darth Nihilus et vous êtes la cible de tousEcrire
"On peut calculer la valeur d'un homme d'après le nombre de ses ennemis" (Gustave Flaubert - Lettre à Louise Colet).

Visas MarrExilée (Meetra Surik)
Votre maître est-il celui qui a été envoyé sur Péragus ?

Visas
Je ne sais rien du lieu dont vous parlez... Mon maître n'est pas entré dans l'espace de la République depuis bien longtemps.

Mais il y en a d'autres, qui peuvent se déplacer plus librement, et qui pourraient être à l'origine d'un tel acte de destruction.

Exilée (Meetra Surik)
Que voulez-vous dire ?


Lien permanentVisas (Visas parle de la Guerre civile des Siths durant la période dite des "Guerres sombres" - 3955 BBY - 3951 BBY)
Il existe de nombreuses factions parmi les Siths. Toutes cherchent à s'approprier ce qui a survécu à la Guerre Civile des Jedi.

Ce que fait une faction, l'autre ne le sait pas forcément. Mais elles ont toutes le même but... La mort des Jedi, où qu'ils soient.

Ils pensent que vous êtes le dernier Jedi. C'est la haine de vos semblables qui les unit. Leurs yeux sont tournés sur vous et ce sont les ténèbres qui vous poursuivent...



Lien permanentConversation avec Kréia à propos du maître de Visas MarrEcrire
Maintenant que vous avez parlé du maître de Visas avec Visas, vous pouvez en parler avec Kreia. Kreia parle de Darth Nihilus et des nouvelles techniques employées par les siths (de leurs nouveaux Pouvoirs, sans dire que c'est elle qui les a inventées et les leur a enseignées).

Lien permanentBug en version non restaurée : Voir...


Ce dialogue avec Kreia est l'un des plus important de Kotor 2. En quelques secondes il donne les clés de lecture du personnage central de cette aventure, Kreia. L'Exilée n'est, pour l'instant, qu'un pantin candide et naïf, certe un personnage très puissant mais totalement manipulé par Kreia (mais l'Exilée va, petit à petit, s'éveiller et devenir complètement lucide).

Kreia parle de ce pouvoir qu'elle a enseigné jadis aux « Nouveaux Siths » et que son apprenti, Darth Nihilus, a poussé à son paroxysme. Plusieurs phrases de Kreia laissent clairement entendre qu'elle cherche désespérément une voie de sauvetage pour la Galaxie. Kréia ne cherche pas la mort de la Force au sens de la destruction de la Force. Elle cherche simplement à faire disparaître les "Pouvoirs de la Force" en éliminant tous ceux qui savent la concentrer pour l'utiliser sous forme de pouvoirs. Elle cherche la mort de tous les Jedi et de tous les Siths, elle y compris. Sa haine n'est pas tournée vers la Force mais vers tous ces imbéciles qui la manipule à tord et à travers pour satisfaire des ambitions personnelles, des égoïsmes, des pouvoirs sur les autres... et qui divisent l'Univers en deux camps. Sa haine est celle des deux Ordres qui l'ont bannie et leurs manières d'utiliser la Force, dogmatiquement Obscure ou dogmatiquement Lumineuse. Kréia n'exprime pas de haine de la Force en elle-même. Ce n'est pas l'Exilée qui est une blessure dans la Force. C'est Darth Nihilus qui est cette blessure dans la Force et qui conduit inéxorablement la Force à sa destruction totale par la destruction de toutes les formes de vie. Mais les Jedi ne comprennent pas ce qui se passe et attribuent cette blessure à l'Exilée qui a survécu à la Bataille de Malachor V en élevant seule un mur de Lumière, chose impensable puisqu'il a toujours fallu plusieurs grands maîtres oeuvrant ensembles pour y arriver.

L'Exilée, un pantin Naïf :
  • L'Exilée, il y a déjà neuf ans, était manipulée par Revan lorsqu'il lui faisait utiliser l'arme effroyable de Bao-Dur pour un cataclysme dans lequel elle aurait dû périr, sacrifiée elle aussi.
  • L'Exilée se fera encore manipuler par les derniers Maître Jedi lors du futur Conseil sur Dantooine et acceptera passivement un châtiment injustifié !
  • L'Exilée sera manipulée tout au long de Kotor 2. Elle sera le bras armé de Kreia, et tuera tous les derniers Siths pour le compte de Kreia tandis que Kreia tuera tous les derniers Jedi, assouvissant ainsi sa vengeance contre les Jedi et les Siths, les deux branches philosophiques des êtres capables de manipuler la Force sous forme de « Pouvoirs ». Les deux branches qui l'ont rejetée seront éteintes, la transmission des anciens savoirs sera définitivement stoppée et la Force perdurera mais plus personne ne saura la concentrer pour l'utiliser sous forme de "pouvoirs" sauf les nouveaux Jedi, formés par Kreia à un nouveau savoir, unifié.


Darth Traya (alias Kreia, alias Arren Kae) consume ainsi sa haine, mais sa haine s'apaisera petit à petit pour transmettre un enseignement unifié, celui qu'elle a toujours enseigné, y compris à Revan, et, vers la fin, comme elle le dira à Mical, elle voudra gagner simplement pour prouver qu'elle avait raison et aimera tant l'Exilée qu'elle lui permettra de poursuivre son oeuvre et de refonder un Ordre Nouveau.

Sa mort sera son triomphe… (et son échec). Elle pensera mettre un terme à la Force en éradiquant tous ceux qui connaissent les techniques d'utilisation de la Force pour la concentrer et créer des pouvoirs. La Force resterait ce qu'elle est, une énergie qui relie toutes formes de vie, comme l'expliquera, 4000 ans plus tard, Obi-wan Kenobi, mais sans plus personne pour la canaliser et l'exploiter.

Il y a là, en plus, matière à discussions sans fin car Georges Lucas, dans la bouche de Obi-Wan Kenobi, dit que la vie crée la Force et donc que la vie précède la Force ce qui n'est pas sans introduire "un trouble dans la Force" !

Les études de Kreia sur la survie de l'Exilée malgré un lien traditionnel à la Force vide, confirment ce que dit Obi-Wan Kenobi mais infirment complètement le fonctionnement de l'aspiration du contenu des liens par Nihilus, aspiration qui ne devrait pas apporter la mort (et pourtant il tue). En sus, pour supprimer la Force (Kreia évoque l'idée de détruire la Force au sens de détruire l'utilisation de la Force sous forme de pouvoirs, tandis que les derniers maîtres, en pleine crise de paranoïa, évoquent l'idée d'une blessure dans la Force qui pourrait conduire à la destruction de la Force, blessure que porterait et propagerait l'Exilée...). Il suffirait de supprimer toute vie (et non pas l'inverse). Est-ce que ce nouveau lien à la Force, développé par l'Exilée spontanément, lui permettrait de se passer des midi-chloriens (midi-chlorians ou midi-chlorelles) et d'avoir, ainsi, un lien encore plus fort à la Force ?


Obi-Wan Kenobi (s'adressant à Luc Skywalker qui lui demande ce qu'est la Force, dans Star Wars IV - La guerre des étoiles - Un nouvel espoir)
« C'est une sorte de fluide créé par tout être vivant, une énergie qui nous entoure et nous pénètre et qui maintient la galaxie en un tout unique. »

L'Exilé dans Kotor 2
« Toute vie est touchée par la Force. »


Kreiadialogs.bif\kreia.dlg


Exilée (Meetra Surik)
Que savez-vous du maître de Visas ?

Kreia :
Cet homme… si on peut encore l'appeler un homme… est un des seigneurs noirs qui vous poursuit. Je ne crois pas qu'il sache ce que vous êtes, pas encore.

Il a épargné la Miraluka. C'était peut-être le dernier soupçon de bonté qui existe encore en lui.

Gardez son esclave près de vous. Je suppose qu'il ne l'a pas épargnée par hasard… et ce n'est pas non plus par hasard si elle a survécu alors que le reste de son peuple et les Jedi ont péri.

Exilée (Meetra Surik)
Visas n'est pas son esclave. Du moins elle ne l'est plus.

Kreia
Bercez-vous d'illusions si vous voulez, je suis trop fatiguée pour essayer de vous convaincre.

Exilée (Meetra Surik)
Ce n'est plus un homme ?

Kreia
On ne peut pas avoir un tel pouvoir et continuer à penser l'univers comme nous le faisons, comme le fait le commun des mortels.

J'avais espéré que vous n'auriez pas à l'affronter... mais comme elle est ici, tout a changé. Vous devrez le combattre.

Vous devez vous préparer à sacrifier l'aveugle. Sa mort vous donnera peut-être le temps nécessaire pour négocier avec son maître.

Nota :
Ici, vous pouvez choisir :
  • Une alternative obscure et gagner un point d'influence sur Kreia
  • Eluder la question en passant à autre chose (quitter la conversation)
  • Réagir
L'option choisie est de réagir, quitte à perdre de l'influence sur Kreia.

Exilée (Meetra Surik)
Jamais je ne ferai une telle chose.
Vous avez perdu un point d'influence sur Kreia.

Kreia
Bercez-vous d'illusions si vous voulez, je suis trop fatiguée pour essayer de vous convaincre.

Exilée (Meetra Surik)
Comment a-t-il détruit le monde natal de Visas ?

Kreia (qui ne veut absolument pas que cette technique perdure et ne dira donc rien)
C'est une technique presque aussi ancienne que les Sith eux-mêmes... c'est une façon de couper les liens entre la vie et la Force, de se nourrir de la mort qui en résulte.

Cela ne peut pas être enseigné... on ne peut y arriver que par l'instinct, en en faisant l'expérience directement.

Exilée (Meetra Surik)
Et il s'en est servi pour détruire une planète tout entière ?

Kreia
Oui. Et il s'est nourri de sa destruction. Cela lui suffira, pour un temps.

Exilée (Meetra Surik)
Comment peut-on détenir une telle puissance ?

Kreia
Le pouvoir ? C'est ce que vous pensez ?

Vous auriez tort. Il n'y a pas de puissance dans la pulsion qui le gouverne... et la volonté qui sous-tend son pouvoir est une force primaire.

Et cela le dévore tout comme il dévore les autres. Sa seule présence détruit tout autour de lui, lentement, et le nourrit. Il est déjà mort. La seule question, c'est de savoir combien de personnes il tuera avant de succomber.

Exilée (Meetra Surik)
Une telle puissance est impossible.
Ou
Comment peut-il perpétrer de tels massacres ?
Ou
Une telle puissance est presque incroyable.

Kreia
Rien n'est impossible avec la Force.

C'est une énergie qui coule à travers toute chose vivante. Et comme l'énergie, on peut la canaliser, la diriger et... la consumer. Parfois, elle ressemble à une substance que l'on peut enflammer et brûler.

Ne considérez pas que son pouvoir est comme une arme, ou un de vos vaisseaux de la République. Il est terrible, mais cela ne l'empêche pas d'être subtil.

La secte d'assassins qui vous pourchasse se nourrit de la Force.

Mais il leur faudra du temps pour atteindre le même niveau de maîtrise que lui.

Et c'est pourquoi ils doivent être éliminés, eux et leurs techniques. Plus personne ne doit à nouveau connaître, par l'expérience ou l'apprentissage, ce que leur maîtresse faisait.

Lien permanentTraduction et commentaires sur cette phrase clé de Kotor 2 : Voir...

Exilée (Meetra Surik)
Comment font-ils pour absorber la Force ?

Kreia
Tout comme on peut utiliser la Force pour soutenir la volonté et la puissance d'autrui, on peut aussi faire l'inverse, mais c'est plus rare.

Au lieu d'insuffler sa volonté dans les liens de la Force, on peut se nourrir de ces liens et les vider de leur substance.

Exilée (Meetra Surik)
Mais toute vie est touchée par la Force...

Kreia
Vous comprenez dès lors le danger que représente un tel pouvoir. Et pourquoi il faut y mettre un terme.

Kreia (évoquant le vieillissement accéléré chez certains)
C'est une route solitaire qui mène au côté Obscur. En l'empruntant, on meurt prématurément.

Kreia (parlant de Darth Nihilus)
Il forme une brèche dans la Force, capable de consumer la vie de ceux qui l'entourent. Parfois le processus est lent, comme c'est le cas pour son équipage et ceux qui l'accompagnent.

Exilée (Meetra Surik)
Comment fait-il pour utiliser sa puissance ?

Kreia
Ce n'est pas quelque chose qu'il peut diriger ou canaliser. Il est devenu une zone morte dans la Force, plutôt qu'un être vivant.

Les êtres sensibles et les mondes où la Force est intense l'attirent. Le monde des Miraluka était un endroit de ce genre.

Lien permanentTraduction : Voir...


C'est ce qui explique pourquoi, là où les Jedi se réunissent, les Jedi meurent. Il le sentira, sauf s'ils dissimulent leur présence, mais Katarr l'a attiré comme un aimant, et il n'a pas pu résister.

Lien permanentTraduction : Voir...


Il n'a que faire des Sith ou de leurs enseignements, ou des Jedi.

Lien permanentTraduction : Voir...


Et quand les Jedi seront morts, il se nourrira de la galaxie, de la République, et, finalement, des Sith eux-mêmes.

Lien permanentTraduction : Voir...


Il n'y a pas d'avenir dans une galaxie vide telle qu'il l'imagine. Et c'est pourquoi il faut le stopper. La brèche doit être colmatée, avant que son pouvoir ne devienne impossible à contrôler.

Lien permanentTraduction : Voir...


Exilée (Meetra Surik)
Laissez tomber. Il faut que j'y aille.


Alternatives obscures
Deux options de dialogue avec Kreia, à propos du Maître de Visas, permettent de gagner un point d'influence sur Kreia (un seul peut être utilisé) mais avec un PCO, donc à utiliser dans une progression côté obscur (il y a sufisemment d'occasions de gagner de l'influence sur Kreia en progressant côté lumineux, d'autant que vous devriez être "Maître du côté Lumineux" à ce stade et que ce PCO vous ferez perdre ce statut). Faites une sauvegarde juste avant de lui adresser la parole afin de pouvoir tester les différentes options de dialogue.

Option de dialogue côté obscur : Kreia vous a suggéré de sacrifier Visas. Allez dans son sens.

KreiaExilée
Si c'est ce qu'il faut faire pour l'emporter, alors je le ferais.
Vous gagnez un point d'influence sur Kreia.

Kreia
Alors, vous avez une chance. Si elle ne meurt pas, je crains qu'il ne puisse être stoppé.









Fin de la conversation.

Autre option de dialogue côté obscur

KreiaExilée
Savez-vous pourquoi il l'a épargnée ?

Kreia
Peut-être est-il lié à elle de la même façon que je suis liée à vous. Si c'est le cas, elle peut lui être fatale.

Vous devez vous préparer à sacrifier l'aveugle. Sa mort vous donnera peut-être le temps nécessaire pour négocier avec son maître.

Exilée
Peut-être que je pourrais la convaincre de se sacrifier. Ce serait une double victoire, en fait…
Vous gagnez un point d'influence sur Kreia.

Kreia
Si vous avez un tel pouvoir, utilisez-le. Vous n'avez pas besoin de vous salir les mains quand vous pouvez convaincre un autre de se transpercer lui-même le cœur.

Exilée
Quand je pense que je croyais ne pas avoir d'émotions…

Kreia
Vous avez promis ! Mais attendez d'avoir quelques années de plus. Vous verrez que votre cœur est devenu blindé.

Note :
Impayable Kreia qui se jette sur un mot pour en détourner le sens et tenter de piéger l'Exilé. L'Exilé n'a rien promis du tout !...



Vous "gagnez" un PCO. Ce PCO vous a fait perdre votre titre de « Maître du côté lumineux » et les 3 points de « Constitution » qui vont avec.
Si vous n'avez pas déjà atteint le maximum d'influence possible sur elle, vous gagnez un point d'influence sur Kreia.


Lien permanentConversation avec Kréia et deuxième cours sur l'éouteEcrire
Kréia lit les pensées des autres. Elle s'étonne du fonctionnement de l'esprit d'Atton et n'arrive pas à décripter l'esprit de Bao-Dur.

KreiaExilée (Meetra Surik)
Avant, quand vous m'avez appris à écouter... j'aimerais poursuivre cette leçon.

Kreia
Très bien, asseyez-vous.
Vous avez gagné un point d'influence sur Kreia.

Vous avez effleuré les pensées de quelqu'un. C'est un début.

Calmez-vous. Cette fois, faites taire vos propres pensées, apaisez-les.

Imaginez les eaux de la Salle aux mille fontaines et chaque jet qui devient tout à coup silencieux.

Imaginez la glace de Télos, froide et lisse, qui s'amoncelle sur le plateau.

Maintenant, étirez-vous et ressentez le vaisseau autour de vous.

Pénétrez le métal et observez les âmes et les esprits de ceux qui marchent dans les couloirs. L'espace de ce vaisseau ne suffit pas pour contenir leurs pensées, leurs rêves et leurs craintes.

Visas
... alors que mes pas m'éloignent des cendres de Katarr, je ne connaîtrai pas la peur, car c'est elle qui engendre la mort, et...

Mandalore (si présent dans le groupe)
...si j'augmente la quantité de gaz tibanna dans le fusil, il y aura de quoi transpercer même du triple-duracier... ce genre d'armement ne serait pas de trop, au cas où la République découvrirait le camp de Dxun...

Disciple (si présent dans le groupe)
...Comment les Jedi ont-ils pu abandonner la République ? Est-ce à cause de la Guerre Civile ? Est-il possible qu'ils aient...

Mira (si présente dans le groupe)
...cet endroit est trop tranquille. Rien à voir avec Nar Shaddaa... Je me demande ce que je fais là... et je me demande à combien la tête du Jedi est mise à prix, maintenant...

Mira (si présente dans le groupe et si Exilé mâle)
...Je me demande comment ce Jedi fait pour garder une forme pareille. Il a presque la même tête que sur les enregistrements holographiques. La jeunesse éternelle...

Mira (si présente dans le groupe et Exilée femelle)
...Je me demande comment ce Jedi fait pour garder une forme pareille. Elle a presque la même tête que sur les enregistrements holographiques. Une beauté éternelle...

Servante (si présente dans le groupe)
...du premier mouvement découle le second... on frappe, on recommence, on tourne autour de l'adversaire... on recommence, plus vite... si mon père avait été plus rapide... si seulement il avait été plus rapide...

...si j'étais plus rapide, je ne serais plus la dernière de mes soeurs... mais est-ce qu'Atris l'aime ? Les Jedi n'éprouvent pas d'amour. Est-ce qu'Atris le déteste ? Les Jedi n'éprouvent pas de haine. Cette expédition est la plus pénible de toutes celles où elle m'a embarquée.

Lien permanentTraduction : Voir...


Atton
...avec la carte +1/-1, ça fait neuf à dix. Avec la carte +2/-2, ça fait huit à onze. Avec...

Bao-Dur
...Vos ordres résonnent encore, général. Et j'obéis, comme à Malachor...


Note
Maintenant, l'Exilé(e) arrive à être partout à la fois : dans toutes les pensées simultanément tout en ayant conscience de son environnement immédiat.

Lien permanentTraduction : Voir...



Exilée (Meetra Surik)
:: Ce bruit de fond... de quoi s'agit-il ? ::

Kreia
Pas maintenant. Concentrez-vous sur ma voix.

Bao-Dur
...Malachor...

Kreia
...maintenant, m'entendez-vous ? M'entendez-vous vraiment ?

Exilée (Meetra Surik)
::Je... je vous entends, c'est incroyable !::

Kreia
Vous venez de franchir les premières étapes d'une voie qui vous conduira bien plus loin, Exilé.

Lien permanentTraduction : Voir...


Exilée (Meetra Surik)
Et T3 ?

Alternative EM/DS
Si exilé mâle et DS et Hanharr dans le groupe (donc si cette conversation avec Kreia a lieu après avoir fait le Jekk'Jekk Tarr sur Nar Shaddaa)

Et les droïdes ? Et Hanharr ?
Ou
Et les droïdes ? Et cet animal de Wookie ?

Kreia
On ne peut pas décrypter les droïdes de cette façon, pas plus que la bête, qui n'a quasiment pas de pensées.


Kreia
On ne peut pas décrypter le droïde de cette façon. Tout comme celles de l'alien qui vous a servi pendant la guerre, ses pensées sont complexes et nécessitent plusieurs niveaux de traduction. Il est souvent préférable de capter leur impulsion et leur image que leurs pensées formulées.

C'est pourquoi il est sourd à vos tentatives. Ses impulsions sont froides, comme des poids morts, et ses pensées sont noires.

Exilée (Meetra Surik)
Mais j'ai entendu quelque chose provenant de Bao-Dur.

Kreia (surprise, légèrement irritée)
Vraiment ?! C'est étrange car moi je n'y arrive pas.

Lien permanentTraduction : Voir...


Exilée (Meetra Surik)
Peut-être est-ce parce que je le connais mieux, vu que nous avons servi ensemble.

Kreia (sur un ton un peu froid)
Peut-être. Je n'accorderais pas trop d'importance à ces choses.

Exilée (Meetra Surik)
Il y avait également quelque chose d'étrange au niveau des pensées d'Atton.

Kreia
Bien sûr ! C'est parce qu'Atton ne jouait pas au pazaak. Pourtant, il comptait les cartes mentalement.

Parfois, il dresse des inventaires de séquenceurs, mémorise des routes d'hyperespace à l'autre bout de la Galaxie ou écoute le bruit d'un couple moteur même s'il y a rien à réparer.

Lien permanentTraduction : Voir...


A d'autres moments, il imagine des désirs inavouables, des choses indignes.

Il se peut qu'Atton soit plus malin qu'il en a l'air. Ou, alors il est simplement idiot.

Exilée (Meetra Surik)
C'est possible. Peut-être que j'irai lui parler, pour voir comment ça se passe, pour ce qui est du pazaak...

Vous gagnez un point d'influence sur Kreia
Pour gagnez 6 points de Force
Vous gagnez 500 PX


Lien permanentConversation avec Kréia et troisième leçon sur l'écouteEcrire
Kréia refuse, pour l'instant, de vous délivrer ce savoir. Il faudra revenir la voir lorsque votre niveau sera > à 19.

KreiaExilée (Meetra Surik)
Autrefois, quand j'entendais les pensées de mes compagnons, je percevais aussi comme un échos.

Kreia
Ah, je m'étais demandé si... mais il est vrai que vos pouvoirs sont grands.

Le moment est mal choisi pour parler de cela. Quand vous en saurez plus sur la galaxie, nous pourrons aborder ce sujet.

Exilée (Meetra Surik)
Que voulez-vous dire ?

Kreia
Chaque étape de notre voyage apportera son lot de découvertes. Avec de la ténacité, vous serez de plus en plus réceptif à la Force.

A chaque planète atteinte, à chaque chose touchée par notre présence, vous deviendrez plus fort, vous n'avez pas le choix.

Exilée (Meetra Surik)
Je reviendrai quand j'aurai acquis de l'expérience et quand j'aurai visité toutes les planètes des maîtres.

Retour sur cette leçon


Lien permanentConversation avec Atton et s'excuser d'avoir écouté ses penséesEcrire
Excusez-vous d'avoir entendu (écouté) ses pensées et si, en version non restaurée de Kotor 2, vous souhaitez utiliser l'astuce de "Points d'influence illimités sur Atton", quittez la conversation immédiatement. Dans cet exemple de solution, l'astuce n'est pas utilisée.

Atton RandAtton
Il y a du nouveau ?

Exilée (Meetra Surik)
Atton, pourquoi jouez-vous mentalement au pazaak ?

Atton
Ça passe le temps. C'est toujours mieux que de dresser des inventaires de séquenceurs, écouter le bruit d'un couple moteur ou mémoriser des routes de l'hyperespace.

Exilée (Meetra Surik)
Vous faites tout cela, pourtant.

Atton
::Il regarde le joueur en silence et en fronçant les sourcils. ::

Atton
Pourquoi je joue au pazaak ? Bon, je vous explique.

Exilée (Meetra Surik)
Je n'ai pas envie de jouer au pazaak.

Atton
On ne joue pas pour de l'argent mais pour autre chose. Alors, vous jouez, oui ou non ?

Exilée (Meetra Surik)
Si on joue pour le plaisir, pas de problème.

En version restaurée du jeu, le mini jeu de pazaak est lancé à ce moment là.

Atton
Bien joué... vous pensez à quoi, là ?

Exilée (Meetra Surik)
J'essaie de faire en sorte d'arriver à vingt.

Atton
Très bien. Voilà pourquoi je joue au pazaak mentalement.

Parce que sinon, on laisse la porte ouverte à n'importe qui.

Exilée (Meetra Surik)
Atton, j'ai senti votre esprit juste avant. Avec l'aide de Kreia. Désolé...
Vous avez gagné un point d'influence sur Atton.

Atton
C'est bien des méthodes de Jedi, ça, et pas seulement du côté Obscur. Ils le font plus souvent qu'on ne croit. Mais c'est bien la première fois que j'en entends un présenter des excuses... c'est nouveau, ça.

Exilée (Meetra Surik)
Non, rien. Laissez tomber.

Vous gagnez un point d'influence sur Atton


Lien permanentAstuce - Points d'influence illimités sur AttonEcrire

En version XBox comme en version PC, que l'Exilé(e) soit un homme ou une femme, possibilité d'ouvrir plusieurs fois de suite la conversation ci-dessus (strictement celle ci-dessus) avec Atton et gagner un nombre illimité de points d'influence sur lui (jusqu'à ce qu'ayant atteint 100% d'influence sur Atton, il n'y ait plus rien à gagner).

A l'issu de cette astuce, vous pourriez être à 100% d'influence sur Atton et son alignement atteindrait 99 !

Toutes les astuces de Kotor 2

Zut ! Le MOD TSLRCM a supprimé cette possibilité de PCL illimités.



Lien permanentConversation avec Atton et leçon de protection de votre espritEcrire
Recommencez la conversation ci-dessus avec Atton et, cette fois, poursuivez-là complètement. Il vous apprend à protéger votre esprit.

Atton (Atton Rand)Exilée (Meetra Surik)
Vous jouez encore au pazaak mentalement ?

Atton
Ça passe le temps. C'est toujours mieux que de dresser des inventaires de séquenceurs, écouter le bruit d'un couple moteur ou mémoriser des routes de l'hyperespace.

Exilée (Meetra Surik)
[Réparation] Le couple moteur ne fait plus de bruit. Il a été réparé.

Atton
Bien sûr que c'est arrangé. Vous devriez aussi compter les bruits du couple moteur.

Exilée (Meetra Surik)
Vous ne répondez pas à ma question.

Atton
::Il regarde le joueur en silence et en fronçant les sourcils. ::

Atton
Pourquoi je joue au pazaak ? Bon, je vous explique.

Exilée (Meetra Surik)
Je n'ai pas envie de jouer au pazaak.

Atton
On ne joue pas pour de l'argent mais pour autre chose. Alors, vous jouez, oui ou non ?

Exilée (Meetra Surik)
Si on joue pour le plaisir, pas de problème.

En version restaurée du jeu, le mini jeu de pazaak est lancé à ce moment là.

Atton
Bien joué... vous pensez à quoi, là ?

Exilée (Meetra Surik)
Au pazaak, bien sûr. Le jeu.

Atton
Très bien. Voilà pourquoi je joue au pazaak mentalement.

Parce que sinon, on laisse la porte ouverte à n'importe qui.

Exilée (Meetra Surik)
Atton, j'ai senti votre esprit juste avant. Avec l'aide de Kreia. Désolé...

Atton
C'est bien des méthodes de Jedi, ça, et pas seulement du côté Obscur. Ils le font plus souvent qu'on ne croit. Mais c'est bien la première fois que j'en entends un présenter des excuses... c'est nouveau, ça.

Exilée (Meetra Surik)
Vous jouez au pazaak pour protéger vos pensées.

Atton
Non, je joue au pazaak mentalement. Il est vrai que, pendant ce temps-là, il est plus difficile de pénétrer mes pensées.

Exilée (Meetra Surik)
Vous pouvez m'apprendre à protéger mes pensées ?

Atton
Non, tout ce que je peux vous apprendre, c'est à jouer au pazaak. Vous comprenez ?

Exilée (Meetra Surik)
Alors je veux apprendre à jouer au pazaak.

Atton
Bien. Vous finissez par comprendre.

Bon, d'accord, je donne.

Si jamais vous devez vous battre contre quelqu'un qui domine votre esprit... qu'il soit du côté Obscur ou pas... jouez au pazaak. Récitez des listes de séquenceurs moteur ou des itinéraires intergalactiques.

Tout d'un coup, il deviendra beaucoup moins facile de s'infiltrer dans votre esprit.

Quand vous serez là, à jouer au pazaak avec moi, personne n'arrivera à vous atteindre.

Atton vous a appris à jouer au pazaak mentalement pour résister aux tentatives de pénétration dans votre esprit et de domination mentale. Cela vous confère un bonus permanent de +1 aux jets de Volonté.


Lien permanentConversation entre Atton et T3-M4 à propos d'un connecteur défectueux (animation)Ecrire
Sortez de l'Ebon Hawk et remontez à bord.

Les notes du scénariste précisent : "Atton travaille sur quelque chose et T3 répare autre chose, à côté de lui."

On peut déduire de cette conversation qu'Atton commence à apprécier le travail de T3-M4 et que ses remarques ne sont plus acerbes mais taquines. On remarquera aussi qu'il comprends désormais le "cliquetis" de T3-M4 (il apprend vite !).

003EBO_dlg\att3.dlgAtton (Atton Rand)


T3-M4
Dee-deeet.

Atton
Eh bien, vérifiez encore. Ça ne peux pas être autre chose.

T3-M4
Dee-deeet.

Atton
Contentez-vous de vérifier ce fichu connecteur. Je n'ai pas plus confiance dans ces diagnostiques que je ne vous fais confiance.

Traduction Voir...


T3-M4
Deee-reet ?

Atton
Parce que je déteste les droïdes. Ils déraillent, dans leur tête.

T3-M4
Dee-deeet.

Atton
Enfin, si on peut parler de tête.

T3-M4
Dee-deeet.

Atton
Ouais... Et bien... si je vous intéresse, c'est juste parce que je suis vigilant.

Traduction Voir...




Lien permanentAtton demande l'avis de Bao-Dur à propos d'une Romance avec l'ExiléeEcrire
Si l'Exilée est incarné par un personnage féminin, Atton, de plus en plus amoureux de l'Exilée, va voir Bao-Dur et lui demande, avec le plus grand sérieux, puisqu'il connaît l'Exilée depuis des années, s'il pense qu'une liaison entre l'Exilée et lui est une chose possible. Bao-Dur ne peut ni ne veut répondre et T3-M4 semble un brin moqueur.

Après installation du MOD TSLRCM, cette scène cocasse est avancée à l'étape 054.

Atton (Atton Rand)Atton
Vous avez une minute ?

Bao-Dur
Je suis occupé, là. Qu'y a-t-il ? ?

Atton
Ça ne prendra pas plus d'une minute.

Bao-Dur
Très bien. Parlez pendant que je continue de travailler.

Atton
A propos, votre amie Jedi - vous la connaissez depuis longtemps, non ? Mais qu'est-ce que vous savez d'elle, en réalité ?

Bao-Dur
Le général, vous voulez dire ? Oui, je l'ai rencontrée pendant la guerre. Mais je ne la connais pas vraiment, en fait.

Atton
Mieux que quiconque sur ce vaisseau. Dites-moi juste ce que vous en pensez, d'accord ? Mais abstenez-vous de rigoler.

Bao-Dur
J'essaie de travailler, Atton.

Atton
Je me demandais si, à votre avis, elle et moi, on pourrait-

Bao-Dur
Vous êtes sérieux.

Atton
Vous aviez promis de ne pas vous moquer.

Bao-Dur
Vous êtes vraiment sérieux. Ecoutez, Atton, elle était général, et moi, j'étais juste technicien, alors, votre avis sur la question vaut bien le mien.

Atton
Alors, qu'est-ce que vous en pensez ?

Bao-Dur
Bon, je me remets au travail.

Atton
Hé ! Je ne rigole pas, moi.

T3-M4
Beep bereeeep deep.

Atton
Vous vous moquez de moi, *vous* ? Je vais vous mettre à la ferraille, vous avez fait votre temps !

Nota :
Ceci rappelle furieusement, 4000 ans plus tard, un certain Han Solo demandant à Luke Skywalker "Tu crois qu'un voyou comme moi et une princesse... ?"

Alternative Masculine
Cinématique :
Si l'Exilé est incarné par un personnage masculin, Atton se rend dans la soute et un échange orageux a lieu entre lui et Brianna.

Atton (Atton Rand) 003EBO_dlg.erf\atthand.dlg


Atton
Arrêter cinq minutes, c'est de l'ordre du possible ? Je ne fais que passer, j'ai des trucs à récupérer dans la soute.

Servante
Vous connaissez les styles du premier niveau. Si vous vous abstenez, c'est parce que je n'ai pas d'arme. Dites-moi où vous avez été formé.

Atton
Qu'est-ce que vous voulez que je dise ? J'apprends vite.

Servante
Vous mentez. Rares sont ceux qui dominent les styles Echani au point de les transformer en réflexe.

Atton
Ah ouais ? Vous avez dû en voir, du pays, prise dans les glaces de votre Académie, hein, petite sœur ?

Atton (marmonant pour lui-même)
La prochaine fois que j'entre ici, je me munis d'un blaster.

Atton
Comme si je n'avais pas remarqué comment vous vous entraînez avec votre ami, l'ex-Jedi. On n'est pas en croisière, ici. Si je connaissais tous les mouvements Echani, j'en serais au-delà du premier niveau. Et le cérémonial n'aurait pas de secrets pour moi. Alors faites en sorte que je vois vos mains en permanence.

Servante
Imbécille.

Atton (marmonant dans sa moustache en sortant)
Chutta.



Lien permanentPréparation de l'étape suivanteEcrire
Equipez vos compagnons en prévision de combats contre des créatures biologiques et présentez-vous devant la sortie de l'Ebon Hawk.


Faire la sauvegarde 057.


Sur PC uniquement :

Etape précédente
Etape suivante
Index des étapes

 




   

Lien permanentSoutenir et aider ce site et son auteur - Faire une donationEcrire

  Vous avez trouvé de l'aide ? Ces pages vous ont été utiles ?
Soutenez le site par une donation.




Lien permanentAutres sites du Réseau AssisteEcrire

Valid HTML 4.01 Transitional Valid CSS 2.1


Fiche rédigée en écoutant :


Note d'information : Droits d'auteur attachés à cette page
© Pierre Pinard - 1997 - 2013. Ce document, intitulé «   », dont l'url est «   », est extrait de l'encyclopédie de la sécurité informatique « http://assiste.com ». Il est mis à votre disposition selon les termes de licence « Creative Commons » qui s'imposent à vous. Vous avez le droit de copier et modifier la copie de cette page, ou un extrait de cette page, dans les conditions fixées par cette licence et tant que cette note d'information reste attachée à ce document original ou a son extrait, reste reproduite intégralement et apparaît clairement dans la copie ou la copie modifiée. Lire les conditions de la licence. Toutes les marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Responsabilité
Le principe d'absence de responsabilité du site d'origine (Assiste), au regard des contenus des sites cibles pointés, est rappelé par l'arrêt du 19 septembre 2001 de la Cour d'Appel de Paris. Les propos que je tiens ici reflètent mon opinion et sont des suggestions - le visiteur n'est pas obligé de les suivre.