Etape suivante
Index des étapes
Sagesse à 14 : pourquoi ?
Il n'est pas utile de gonfler la sagesse car, si elle est à la base de notre réserve en points de Force, cette caractéristique va rapidement bénéficier de plusieurs bonus et va finir par être tellement élevée que l'usage, même très intensif, de la Force, ne fera même plus baisser la jauge de consommation de points de Force.
Nous démarrons à 14 car la sagesse influe sur la Volonté et les perceptions (Vigilance, Sécurité et Premiers secours) puis nous progresserons calmement dans cette caractéristique, voire plus du tout.
La Sagesse est la caractéristique associée aux compétences de :
- Vigilance
- Premiers Secours
Traduction : Voir...Masquer... |
StrRef :
256
Version originelle :
Caractéristique associée : Sagesse
Sécurité permet d'ouvrir les mécanismes à fermeture électronique. Une fois que le personnage assigne des points à cette compétence, elle devient l'une des options par défaut pour les portes et contenants pris pour cible. Les programmes d'intrusion de sécurité confèrent un bonus à l'utilisation de cette compétence. Si vous en avez dans votre inventaire, ils sont eux aussi utilisés par défaut pour ouvrir portes et contenants. Il est impossible d'utiliser cette compétence quand on ne lui a pas assigné le moindre point.
Version nouvelle :
Caractéristique associée : Intelligence
Sécurité permet d'ouvrir les mécanismes à fermeture électronique. Une fois que le personnage assigne des points à cette compétence, elle devient l'une des options par défaut pour les portes et contenants pris pour cible. Les programmes d'intrusion de sécurité confèrent un bonus à l'utilisation de cette compétence. Si vous en avez dans votre inventaire, ils sont eux aussi utilisés par défaut pour ouvrir portes et contenants. Il est impossible d'utiliser cette compétence quand on ne lui a pas assigné le moindre point.
Remarques du traducteur :
Description de la compétence de "Sécurité".
Dans la version commerciale du jeu, il est dit que la Sagesse est la caractéristique associée à la compétence de "Sécurité".
Or, après bien des progressions de cette caractéristique "Sagesse", dans bien des traversées de cette aventure, rien ne s'est jamais passé et la compétence de "Sécurité" n'a jamais bénéficié d'aucun bonus lorsque la caractéristique "Sagesse" progressait (tous les deux points, sur les points pairs). Les deux autres compétences auxquelles la "Sagesse" apporte un bonus, la "Vigilance" et les "Premiers Secours", sont correctement augmentées.
Finalement, après comparaison des descriptions des caractéristiques dans la langue anglaise, il est apparu que c'est simplement la traduction en français de la description de la compétence "Sécurité" qui était fausse. La caractéristique associée à la "Sécurité" est l'"Intelligence" et non pas la "Sagesse".
Traduction corrigée.
Téléchargez les mises à jour.
|
Dossier "Création du personnage"
Pour la solution proposée ici, nous allons
créer un personnage comme suit :
Progression des caractéristiques de l'Exilée - Niveau 01